hombre

「hombre」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）オンブレ

「hombre」の意味

名男の人

「hombre」の例文

I asked the hombre for directions to the plaza.

私はその男の人に広場への道を尋ねた。

「hombre」の複数形

複数形	hombres

「hombre」のレベル別の例文

中学
That hombre lives near our school.

あの男の人は私たちの学校の近くに住んでいる。
高校・英検2級
The old hombre gave us useful advice about the desert.

その年配の男性は、砂漠について役立つ助言をくれた。
TOEIC・ビジネス
During the trade show, the sales manager joked that he was the hombre in charge.

展示会で、その営業部長は自分が責任者の男だと冗談を言った。
日常会話
That hombre is pretty funny.

あの人、かなり面白いね。

「 hombre」のコアイメージコアイメージ

男の人を表す中立的な語で、正式・非公式を問わず幅広く使われる

「hombre」とよく一緒に使う語

a tough hombre屈強な男
an old hombre年配の男
that hombreあの男
a local hombre地元の男
the hombre in charge責任者の男

「hombre」のよくある間違い

✕ two hombre

○ two hombres

複数形は一般に hombres となる。
✕ hombre は英語で常に中立的な「男性」を表す

○ hombre はくだけた、スペイン語風の響きを持つ「男」という語

標準的で中立的な表現には man が一般的である。

「 hombre」の英英英英

A neutral Spanish term for an adult male; commonly used across formal and informal contexts to denote a man.

「 hombre」の語源語源

hombreは、ラテン語homo（人）に由来し、語音変化を経てスペイン語で成人男性を示す語として定着した

「 hombre」のコラムコラム

英語のmanと同様に性別を示す語として用いられるため、フォーマルな場面では文脈に応じて別表現が使われることがある

「hombre」のよくある質問

Q. hombreの複数形は？

複数形は hombres です。英語では、くだけた表現やスペイン語風の響きを持つ語として使われます。

Q. hombreはどんな場面で使う？

hombre はくだけた英語で、冗談めかして男性を指したり、西部劇風・スペイン語風の雰囲気を出したりするときに使われます。中立的な文章では man が一般的です。

Q. hombreの発音のコツは？

英語ではhを発音せず、「オムブレイ」に近く発音されることが一般的です。最初の「オ」に強勢を置きます。