hodgepodge

「hodgepodge」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ホッジポッジ

「hodgepodge」の意味

「hodgepodge」の例文

The garage was a hodgepodge of old tools and boxes.

その車庫は古い工具や箱のごちゃ混ぜだった。

「hodgepodge」の複数形

複数形hodgepodges

「hodgepodge」の別のつづり：hodge-podge

「hodgepodge」のレベル別の例文

「 hodgepodge」のコアイメージ コアイメージ

さまざまなものが無秩序に集まっている混合の状態

「hodgepodge」のよく使う型

「hodgepodge」とよく一緒に使う語

  • a confusing hodgepodgeわかりにくい寄せ集め
  • a colorful hodgepodge色とりどりの寄せ集め
  • a strange hodgepodge奇妙な寄せ集め
  • a hodgepodge of stylesさまざまな様式の寄せ集め
  • a hodgepodge of ideasさまざまな考えの寄せ集め

「hodgepodge」のよくある間違い

  • ✕ The room was hodgepodge.

    ○ The room was a hodgepodge.

    可算名詞なので、単数では通常 a が必要です。

  • ✕ hodge podge

    ○ hodgepodge

    通常は一語でつづります。ハイフンを入れた hodge-podge も使われます。

「 hodgepodge」の英英 英英

a confused mixture or jumble of different things; a disorganized assortment

「 hodgepodge」の語源 語源

hodgepodgeは、中英語のhotchpotch（ごった煮）に由来し、鍋でいろいろな材料を混ぜた料理名が転じて『寄せ集め』や『ごちゃ混ぜ』の意味になった

「 hodgepodge」のコラム コラム

  • 語源は料理のごった煮で、もともといろいろな材料を混ぜた料理を指した語が比喩的に『寄せ集め』の意味で使われるようになった

「hodgepodge」のよくある質問

Q. hodgepodgeはどんな場面で使う？
物や考えなど、さまざまなものが整理されずに混ざっている状態を表します。ややくだけた表現で、否定的なニュアンスを伴うことが多い一方、色彩豊かな寄せ集めなどを肯定的に表すこともあります。
Q. hodgepodgeの複数形は？
複数形は hodgepodges です。ただし、混ざった一つのまとまりを指す場合は単数形がよく使われます。
Q. hodgepodgeは可算名詞？
可算名詞で、単数では a hodgepodge、複数では hodgepodges とします。