hand-me-down

「hand-me-down」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ハンド ミー ダウン

「hand-me-down」の意味

「hand-me-down」の例文

She proudly wore her hand-me-down dress to the family wedding.

彼女は家族の結婚式にお下がりのドレスを誇らしげに着て行った。

「hand-me-down」のレベル別の例文

「 hand-me-down」のコアイメージ コアイメージ

誰かが使ったあと別の人に渡される物や服を表す語

「hand-me-down」のよく使う型

「hand-me-down」とよく一緒に使う語

「hand-me-down」のよくある間違い

  • ✕ second-hand-down clothes

    ○ hand-me-down clothes

    hand-me-downは、家族などから譲り受けた物を表す決まった語です。

  • ✕ handmedown clothes

    ○ hand-me-down clothes

    通常は三つの語をハイフンでつなぎます。

「 hand-me-down」の英英 英英

A noun or adjective for items previously owned and given or passed to another person, frequently used for clothing passed within families.

「 hand-me-down」の語源 語源

hand-me-downは、英語の hand(手)と down(下へ)を組み合わせた語句が名詞化・形容詞化したもので、元は手渡しで下へ回る衣類を指した

「 hand-me-down」のコラム コラム

  • 複数形は hand-me-downs とし、形容詞として使う際は hand-me-down dress のようにハイフンでつなぐのが一般的

「hand-me-down」のよくある質問

Q. hand-me-downは形容詞としてどう使いますか?
通常は名詞の前に置き、hand-me-down clothesのように使います。家族などから譲り受けた服や物を表します。
Q. hand-me-downは名詞としても使えますか?
はい、a hand-me-downの形で「お下がりの品」という名詞としても使われます。複数形はhand-me-downsです。
Q. hand-me-downの発音で注意する点は?
hand、me、downの三つの語を区切って発音します。通常は名詞の前でハイフンを付けて書きます。

「hand-me-down」の関連ページ

「中古」の英語表現まとめ