「grace of God」のレベル別の例文
「 grace of God」のコアイメージ コアイメージ
神が無償に与える助けや好意を指す
「grace of God」のよく使う型
「grace of God」とよく一緒に使う語
「grace of God」のよくある間違い
✕ the grace of the God
○ the grace of God
この宗教的な表現では、通常 God の前に the を置かない。
✕ the Grace of God
○ the grace of God
一般文中では grace は通常小文字で書き、God だけを大文字にする。
「 grace of God」の英英 英英
The unmerited favor, kindness, or salvation bestowed by God.
「 grace of God」の語源 語源
grace of Godは、'grace'がラテン語gratia(好意・恩恵)を経て英語で『恩恵』を意味し、'of God'で神から与えられることを示す語の結合で、宗教的に神の与える無償の好意を表す。
「 grace of God」のコラム コラム
- 教会や証しで頻繁に用いられ、個人の回復や救いを神の与えた恵みとして語る際の基本表現である
「grace of God」のよくある質問
Q. grace of God は複数形になる?
この表現は抽象的な意味で使われるため、通常は複数形にしない。graces of God は一般的な表現ではない。
Q. grace of God と God's grace は同じ意味?
どちらも「神の恵み」という意味で使える。the grace of God は聖書などの宗教的な文脈で見られる表現で、God's grace はより簡潔な所有格表現として幅広く使われる。
Q. grace of God の God はなぜ大文字?
God は一神教で神を指す固有名詞として扱われるため、通常は大文字で書く。