foxhole

「foxhole」の例文例文

The soldier crawled into the foxhole to avoid the shelling.

兵士は砲撃を避けるために塹壕に這い入った。

「foxhole」のコアイメージコアイメージ

塹壕としての具体的な穴を指すと同時に、窮地で身を守る避難場所を比喩する語でもある

「foxhole」の英英英英

A small trench or dug-out for protection on the battlefield, also used figuratively for a place or situation that offers shelter in danger.

「foxhole」の語源語源

foxholeは、地面に掘られた小さな穴をキツネの巣になぞらえた米軍の語で、のちに危機や極限状態での避難場所を示す比喩表現としても用いられるようになった

「foxhole」のコラムコラム

• foxholeは比喩表現としても定着しており、There are no atheists in foxholes のような慣用句にも現れる点が英語文化の理解に役立つ

単語を報告