first and last

「first and last」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ファーストアンドラスト

「first and last」の意味

副最初から最後まで

「first and last」の例文

She was there first and last at every rehearsal.

彼女はすべてのリハーサルで最初から最後までそこにいた。

「first and last」のレベル別の例文

中学
He is a kind teacher first and last.

彼は何よりもまず、親切な先生です。
高校・英検2級
Despite her political career, she remained a writer first and last.

政治家として活動していたにもかかわらず、彼女は何よりもまず作家でした。
TOEIC・ビジネス
Our director is a customer-focused leader first and last.

当社の部長は何よりもまず、顧客重視のリーダーです。
日常会話
He's a family man first and last.

彼は何よりもまず家族思いの人だよ。

「 first and last」のコアイメージコアイメージ

最初から最後まで、行為や状態が全期間にわたって続くことを表す語句

「first and last」のよく使う型

be + a/an + noun + first and last何よりもまずAである／本質的にはAである

She is a teacher first and last.

彼女は何よりもまず教師です。

「first and last」とよく一緒に使う語

a teacher first and last何よりもまず教師
a writer first and last何よりもまず作家
a professional first and last何よりもまずプロ
a family man first and last何よりもまず家族思いの男性
a scientist first and last何よりもまず科学者

「first and last」のよくある間違い

✕ I read the book first and last.

○ I read the book from first to last.

「最初から最後まで」という意味には通常 from first to last を使います。
✕ He is first and last a businessman, meaning he was there at the beginning and the end.

○ He is a businessman first and last, meaning he is fundamentally a businessman.

first and last は通常、名詞句の後ろで「何よりもまず」「本質的には」という意味で使います。

「 first and last」の英英英英

Used to indicate that something continues over the entire duration of an event or period, from its start to its finish.

「 first and last」の語源語源

first and lastは、両端を示す語を組み合わせて、その両端と中間を含む全体を表す表現に発達した

「 first and last」のコラムコラム

副詞句として文全体を修飾することが多く、atやeveryと組んで継続を表す用法が典型的である

「first and last」のよくある質問

Q. first and last は「最初から最後まで」という意味ですか？

一般に first and last は「何よりもまず」「本質的には」という意味です。「最初から最後まで」には from first to last がよく使われます。

Q. first and last は文中のどこに置きますか？

通常は名詞句の後ろに置き、He is a teacher first and last. のように使います。文末に置かれることが多い表現です。

Q. first and last と first and foremost は同じですか？

どちらも「何よりもまず」という意味で使えますが、first and foremost は優先順位を強調する表現で、first and last は「本質的には」という意味合いが強い表現です。