dovetail

「dovetail」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ダヴテイル

「dovetail」の意味

名蟻継ぎ

「dovetail」の例文

The carpenter fitted a precise dovetail into the drawer side.

大工が引き出しの側板に精密な蟻継ぎをはめた。

「dovetail」の複数形

複数形	dovetails

「dovetail」のレベル別の例文

中学
This drawer has two dovetails.

この引き出しには蟻継ぎが2つある。
高校・英検2級
The craftsman used dovetails to join the cabinet panels securely.

職人は、戸棚の板をしっかりつなぐために蟻継ぎを使った。
TOEIC・ビジネス
The restoration report recommends replacing several damaged dovetails in the antique desk.

修復報告書では、アンティーク机の傷んだ蟻継ぎを数か所交換するよう勧めている。
日常会話
How did you cut that dovetail so neatly?

どうやってそんなにきれいに蟻継ぎを切ったの？

「 dovetail」のコアイメージコアイメージ

蟻継ぎという、尾状の切り欠きをかみ合わせて外れにくくする接合と、その比喩的にぴったり合う状態を指す

「dovetail」のよく使う型

cut/carve a dovetail in/into AAに蟻継ぎを切り出す

The woodworker cut a dovetail into the board.

木工職人は板に蟻継ぎを切り出した。
a dovetail joint in AAにある蟻継ぎの接合部

The table has a strong dovetail joint in each corner.

そのテーブルは各角に丈夫な蟻継ぎの接合部がある。

「dovetail」とよく一緒に使う語

dovetail joint蟻継ぎの接合部
wooden dovetail木製の蟻継ぎ
hand-cut dovetail手作業で切った蟻継ぎ
half-blind dovetail片面蟻継ぎ
full-blind dovetail隠し蟻継ぎ

「dovetail」のよくある間違い

✕ dove tail

○ dovetail

名詞のdovetailは通常、1語でつづる。
✕ two dovetail

○ two dovetails

可算名詞なので、複数形ではdovetailsとする。

「 dovetail」の英英英英

A dovetail is a woodworking joint formed by interlocking, wedge-shaped tails and pins that resist pulling apart; figuratively, to fit together closely or harmonize.

「 dovetail」の語源語源

dovetailは、dove（鳩）＋tail（尾）の語構成で、尾のような形の切り欠きが語源となり木工の組手を指し、後に『ぴったり合う』の意で動詞化した。

「 dovetail」のコラムコラム

伝統的な蟻継ぎは引き出しや箱の隅で使われ、機械的に外れにくいため古くから家具の接合に重用される

「dovetail」のよくある質問

Q. dovetailの複数形は？

複数形はdovetailsです。可算名詞なので、two dovetailsのように使います。

Q. dovetailは名詞以外でも使える？

dovetailは動詞としても使われ、「うまく調和する」「ぴったり合う」という意味になります。名詞では主に木工の蟻継ぎを指します。

Q. dovetailの発音のコツは？

一般に「ダブテイル」に近く発音します。前半は鳩を意味するdoveと同じく「ダブ」に近く、後半のtailは「テイル」と発音します。