death seat

「death seat」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)デス シート

「death seat」の意味

「death seat」の例文

No one wanted to occupy the death seat beside the leaking engine.

誰も漏れているエンジンの隣の命取りの席に座りたがらなかった。

「death seat」の複数形

複数形death seats

「death seat」のレベル別の例文

「 death seat」のコアイメージ コアイメージ

命取りの席を、乗り物や作業現場で座ると致命的な危険がある席を指す

「death seat」のよくある間違い

  • ✕ The death seat always means the driver’s seat.

    ○ Death seat does not refer to a fixed seat.

    death seat は定着した専門用語ではなく、文脈によって危険だと考えられる座席を指す表現です。

「 death seat」の英英 英英

A seat that is likely to cause death or serious injury, especially in vehicles or other hazardous situations.

「 death seat」の語源 語源

death seatは、英語のdeath(死)とseat(席)が合わさった語で、座ることで致命的な危険が及ぶ席を直接表す比喩として生じた表現。

「 death seat」のコラム コラム

  • 漏れているエンジンの隣の席のように、実際の危険を指して使われることが多いが、場面によっては冗談めかして用いられる。

「death seat」のよくある質問

Q. death seatは一般的な英語ですか?
death seat は一般に定着した標準語というより、危険な座席を比喩的に表す文脈依存の表現です。説明的な文章や創作で使われることがあります。
Q. death seatは車のどの席を指しますか?
決まった座席を指す語ではありません。事故や故障などのために特に危険だと考えられる席を、文脈に応じて指します。
Q. death seatの複数形は何ですか?
複数形は death seats です。ただし、この表現自体は頻度が高くなく、複数の危険な席を指す場合に使われます。