deaf-and-dumb

「deaf-and-dumb」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)デフ アンド ダム

「deaf-and-dumb」の意味

「deaf-and-dumb」の例文

The shelter provided support for deaf-and-dumb people after the earthquake.

避難所は地震後に耳が聞こえず話せない人々への支援を行った。

「deaf-and-dumb」の別のつづり:deaf and dumb(ハイフンなしの形)

「deaf-and-dumb」のレベル別の例文

「 deaf-and-dumb」のコアイメージ コアイメージ

耳が聞こえず話せないことを表す表現

「deaf-and-dumb」のよく使う型

「deaf-and-dumb」とよく一緒に使う語

「deaf-and-dumb」のよくある間違い

  • ✕ deaf-and-dumb means deaf and stupid.

    ○ deaf-and-dumb is an outdated term for someone who cannot hear and speak.

    ここでの dumb は「ばか」ではなく、話せないという古い意味ですが、現在は表現自体を避けます。

  • ✕ She is a deaf-and-dumb person.

    ○ She is deaf and unable to speak.

    deaf-and-dumb は古く、相手を傷つけるおそれがあるため、必要に応じて状態を具体的に説明する表現が一般的です。

「 deaf-and-dumb」の英英 英英

An adjective meaning unable to hear and unable to speak, referring to persons with both hearing and speech impairments.

「 deaf-and-dumb」の語源 語源

deaf-and-dumbは、deaf(耳が聞こえない)とdumb(話せない)という二語の結合で作られ、社会言語の変化に伴って用法が変わった

「 deaf-and-dumb」のコラム コラム

  • 公的文章や報道ではdeafやhard of hearing、あるいは言語に関する表現を用いることが一般的で、deaf-and-dumbは避けられる傾向にある

「deaf-and-dumb」のよくある質問

Q. deaf-and-dumb は今も使えますか?
現在は古く、侮蔑的と受け取られることがあるため、一般的には避けます。必要に応じて deaf and unable to speak など、状態を具体的に説明します。
Q. deaf-and-dumb のハイフンは必要ですか?
古い形容詞として名詞の前で使う場合は deaf-and-dumb と書くことがあります。ハイフンなしの deaf and dumb も見られますが、現在は表現自体を避けるのが一般的です。
Q. deaf-and-dumb の発音で注意する点は?
deaf は「デフ」に近く、dumb は最後の b を発音せず「ダム」に近い音です。ただし、現在は発音を覚えるだけにとどめ、実際の呼び方には使わないほうがよいでしょう。