cut up

「cut up」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）カット アップ

「cut up」の意味

「cut up」の例文

She looked cut up after the meeting.

彼女は会議の後で動揺した。

「cut up」のレベル別の例文

「 cut up」のコアイメージ コアイメージ

出来事に心が強く反応して落ち着かなくなる状態をさす

「cut up」のよく使う型

  • be cut up about AAについてひどく動揺している

    He was cut up about the breakup.

    彼はその別れにひどく動揺していた。

  • be cut up over AAをめぐってひどく落ち込んでいる

    She was cut up over the lost opportunity.

    彼女はその機会を失ったことでひどく落ち込んでいた。

  • be cut up by AAによってひどく動揺させられている

    They were cut up by the tragic news.

    彼らはその悲しい知らせにひどく動揺していた。

「cut up」とよく一緒に使う語

「cut up」のよくある間違い

  • ✕ I was very cutting up about it.

    ○ I was very cut up about it.

    この意味では現在分詞の cutting up ではなく、形容詞の cut up を使う。

  • ✕ She was cut up of the news.

    ○ She was cut up about the news.

    原因や対象を示す前置詞は通常 of ではなく about、over、by などを使う。

「 cut up」の英英 英英

Distressed or emotionally disturbed; deeply affected and visibly unsettled by something unpleasant.

「 cut up」の語源 語源

cut upは、cutの直接的な動作から派生し、upが感情の強まりを示して比喩的に「精神的に傷つき動揺する」という口語表現になった

「 cut up」のコラム コラム

  • cut upは口語表現で感情の大きな揺れを示すため書き言葉ではupsetやdistressedなどを使う場合が多く、この例では話し手が見た感情の動揺を表す

「cut up」のよくある質問

Q. cut up はどんな意味の形容詞？
この形容詞の cut up は「ひどく動揺した」「深く傷ついた」という意味です。特にイギリス英語で使われることが多い表現です。
Q. cut up は物理的に切られたという意味にもなる？
なります。動詞 cut up の過去分詞として「切り刻まれた」という意味になる場合もありますが、形容詞として人について使うと「ひどく動揺した」という意味になることがあります。
Q. cut up の後ろにはどの前置詞を使う？
感情の対象には about や over が一般的で、原因を示す場合は by も使えます。例えば be cut up about A は「Aについてひどく動揺している」という意味です。