copper's nark
「copper's nark」の意味意味
- 名 警察の内通者
「copper's nark」の例文例文
Many feared there was a copper's nark leaking information.
多くの人が情報を漏らす警察の内通者がいるのではないかと恐れた。
「copper's nark」のコアイメージコアイメージ
警察組織に関わる人物が秘密裏に情報を提供することを示す俗語表現で、警察の内通者を指す
「copper's nark」の英英英英
A colloquial term meaning a police-associated informant who leaks or supplies information to officers, often implying secrecy and betrayal.
「copper's nark」の語源語源
copper's narkは、copper(警官の俗称)に属する人物を示す所有格と、nark(密告者を意味する俗語)が結びついた表現で、20世紀にかけて英米圏で用いられた俗語的な語構成に由来する。
「copper's nark」のコラムコラム
- 英国やオーストラリアではnarkが密告者を指すことが多く、米国ではnarcが麻薬取締官を指す用法と混同されやすい点に留意する必要がある
おすすめの単語帳
1 / 1
