copper's nark

「copper's nark」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)コッパーズ ナーク

「copper's nark」の意味

「copper's nark」の例文

Many feared there was a copper's nark leaking information.

多くの人が情報を漏らす警察の内通者がいるのではないかと恐れた。

「copper's nark」の複数形

複数形copper's narks

「copper's nark」の別のつづり:copper's narc(別綴り)

「copper's nark」のレベル別の例文

「 copper's nark」のコアイメージ コアイメージ

警察組織に関わる人物が秘密裏に情報を提供することを示す俗語表現で、警察の内通者を指す

「copper's nark」のよく使う型

「copper's nark」とよく一緒に使う語

「copper's nark」のよくある間違い

  • ✕ He is copper's nark.

    ○ He is a copper's nark.

    単数の可算名詞なので、通常は a が必要。

「 copper's nark」の英英 英英

A colloquial term meaning a police-associated informant who leaks or supplies information to officers, often implying secrecy and betrayal.

「 copper's nark」の語源 語源

copper's narkは、copper(警官の俗称)に属する人物を示す所有格と、nark(密告者を意味する俗語)が結びついた表現で、20世紀にかけて英米圏で用いられた俗語的な語構成に由来する。

「 copper's nark」のコラム コラム

  • 英国やオーストラリアではnarkが密告者を指すことが多く、米国ではnarcが麻薬取締官を指す用法と混同されやすい点に留意する必要がある

「copper's nark」のよくある質問

Q. copper's nark はどんな意味?
主に英国のくだけた表現で、警察に情報を流す内通者を指します。軽蔑的な響きがあるため、改まった場面には向きません。
Q. copper's nark の複数形は?
通常は copper's narks です。複数の警察の内通者を表します。
Q. copper's nark の発音のコツは?
nark は「ナーク」に近く、母音を少し伸ばして発音します。copper's は「コパーズ」に近い音です。