connotative

「connotative」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)コノテイティヴ

「connotative」の意味

「connotative」の例文

He used connotative language to suggest more than he said.

彼は言った以上のことを示唆する含意のある表現を使った。

「connotative」の比較級・最上級

比較級more connotative
最上級most connotative

「connotative」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

connotative をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 connotative」のコアイメージ コアイメージ

語の外延的意味ではなく連想や文化的含みを伴って伝えること(含意のある)

「connotative」のよく使う型

「connotative」とよく一緒に使う語

「connotative」のよくある間違い

  • ✕ The word has a connotative.

    ○ The word has a connotative meaning.

    connotative は形容詞なので、後ろに meaning などの名詞が必要。

  • ✕ The denotative meaning of the word is its emotional association.

    ○ The connotative meaning of the word is its emotional association.

    感情的・連想的な意味は denotative ではなく connotative で表す。

「 connotative」の英英 英英

Pertaining to the associations, suggestions, or cultural meanings that accompany a word beyond its dictionary definition.

「 connotative」の語源 語源

connotativeは、ラテン語のcon-「ともに」とnotare「記す」を起点に、名詞connotationから派生して「付随的な意味を持つ」を示す形容詞となった。

「 connotative」のコラム コラム

  • connotativeは含意のあるを意味し、denotative(明示的な意味)との対比で語感や語用を区別する際に有用で、He used connotative language to suggest more than he said.という例文で概念をつかめる

「connotative」のよくある質問

Q. connotativeの発音のコツは?
最初の「コン」を強く発音し、最後は「ティブ」と発音する。形容詞として使う語である。
Q. connotativeとdenotativeはどう違う?
connotativeは言葉から連想される含意を表し、denotativeは字義どおりの意味を表す。例えば、ある語の感情的な響きはconnotativeな意味である。
Q. connotativeの名詞形は?
名詞形はconnotationで、「含意」「言外の意味」という意味である。connotativeはその性質を表す形容詞である。
Q. connotativeの意味を簡単に言うと?
言葉が持つ感情的なニュアンスや文化的な含みを持つという意味の形容詞です。辞書に載っている文字通りの客観的な定義だけでなく、その言葉を聞いたときに連想される感情やイメージを指して使われます。例えば、単なる建物を指すhouseに対し、温かみや安心感を伴うhomeの持つニュアンスはconnotative meaning(含意された意味)と表現されます。
Q. connotativeな意味の身近な具体例は?
cheapとinexpensiveの違いがわかりやすい例です。どちらも辞書的な意味は値段が安いですが、cheapには安っぽくて質が悪いという好ましくないニュアンスがあり、inexpensiveには手頃で賢い選択という良い響きがあります。また、snakeは辞書的にはヘビという爬虫類ですが、狡猾な人や裏切り者という感情的な連想を持つのも代表的な例です。
Q. ポジティブやネガティブな含意とは何ですか?
言葉が喚起する好ましい印象や悪い印象のことです。connotativeな意味は常に悪い裏の意味とは限らず、肯定的、否定的、中立的の3つに分類されます。例えば、同じ痩せているという意味でも、slimには魅力的という肯定的な響きがあり、skinnyには痩せこけて不健康という否定的な響きが伴います。状況に応じて言葉の印象をコントロールする際に意識されます。
Q. 動詞のconnoteとdenoteはどう使いますか?
denoteは客観的に直接指し示す、connoteは言外に暗示するという意味で使い分けます。主語が持つ文字通りの定義にはdenote、連想させる感情やイメージにはconnoteを用います。例えば、A red rose denotes a flower, but connotes love.(赤いバラは花を指すが、愛を暗示する)のように、言葉が伝える意味の層を対比させて表現できます。
Q. 英語の読解や英作文でどう役立ちますか?
場面に応じた自然な単語選びができ、文章の真意を深く読み取れるようになります。辞書で同じ日本語訳であっても、含意が異なると相手に意図しない誤解を与える危険があります。単語がまとうポジティブやネガティブなニュアンスを理解することで、ビジネスでの不快な響きを防ぎ、ニュースや文学作品に込められた筆者の批評的な視線やトーンを正確に見抜けます。