The village elder blew the conch to signal the start of the ceremony.
村の長老は儀式の開始を知らせるためにホラ貝を吹いた。
貝殻を口で吹いて音を出す天然のラッパ
a shell used as a wind instrument that produces a resonant, hornlike tone when blown
conchは、ラテン語concha(貝殻)に由来し、古くから殻を吹く習慣があったことから「吹くための殻」の意味でも用いられるようになった。