charity case

「charity case」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)チャリティ ケース

「charity case」の意味

「charity case」の例文

Neighbors treated him like a charity case after his illness.

病気の後、近所の人たちは彼を哀れな人のように扱った。

「charity case」の複数形

複数形charity cases

「charity case」のレベル別の例文

「 charity case」のコアイメージ コアイメージ

哀れな人としての側面で、慈善団体などから援助を受ける対象となる人

「charity case」のよく使う型

「charity case」とよく一緒に使う語

「charity case」のよくある間違い

  • ✕ charity case = 慈善団体

    ○ charity case = 援助を受ける人や世帯

    団体ではなく、一般に慈善的な援助の対象となる人を指す。

  • ✕ He is a charity case. と相手を気軽に褒める

    ○ この表現は文脈によって失礼または侮辱的に響く

    相手を哀れな人、無力な人とみなす含みがある。

「 charity case」の英英 英英

a person who is the object of charitable giving or organized assistance.

「 charity case」の語源 語源

charity caseは、charity(慈善)とcase(対象・事例)が結合してできた語で、もともとは慈善活動の受益者を指す語から発展している。

「 charity case」のコラム コラム

  • 新聞や日常会話で使われる際には、慈善の受益者を指す中立的用法と侮蔑的用法が混在する点に留意される。

「charity case」のよくある質問

Q. charity caseの複数形は?
複数形は charity cases です。caseだけでなく、charityも含む語句全体の名詞が複数になります。
Q. charity caseは失礼な表現ですか?
人を援助に頼る哀れな存在として扱う含みがあり、失礼または否定的に響くことがあります。人を尊重する文脈では、person receiving assistanceなどの表現が一般的です。
Q. charity caseは人以外にも使えますか?
主に援助を必要とする人や世帯を指しますが、文脈によっては援助なしでは成り立たない組織や案件を指すこともあります。