card shark

「card shark」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)カード シャーク

「card shark」の意味

「card shark」の例文

She became known as a card shark after winning every friendly game.

彼女は友人との対戦で毎回勝ち、カードの名手として知られるようになった。

「card shark」の複数形

複数形card sharks

「card shark」の別のつづり:card sharp(英)

「card shark」のレベル別の例文

「 card shark」のコアイメージ コアイメージ

カードの名手として巧みに勝つが、いかさまを働くこともある人物を指す

「card shark」のよく使う型

「card shark」とよく一緒に使う語

「card shark」のよくある間違い

  • ✕ He is card shark.

    ○ He is a card shark.

    可算名詞なので、単数では通常、冠詞が必要です。

「 card shark」の英英 英英

A card player who is exceptionally skilled and who may win by deception or cheating as well as by legitimate technique.

「 card shark」の語源 語源

card sharkは、sharkが「捕食者・悪党」を意味する比喩から生まれ、もともと他者をだます者を指す用法と単に熟練した勝負師を指す用法が混在している

「 card shark」のコラム コラム

  • card sharkは文脈によって熟練者とも詐欺師とも解釈されるため、周囲の状況でどちらの意味か判断されることが多い

「card shark」のよくある質問

Q. card sharkの複数形は?
複数形はcard sharksです。例として、Several card sharks joined the tournament.のように使います。
Q. card sharkはほめ言葉?
高い技術をほめる意味で使えますが、相手をだましたり、勝負で人を負かしたりする印象を伴うこともあります。文脈によっては、単なる名手より少し警戒を含む表現です。
Q. card sharkとcard sharpの違いは?
どちらもカードゲームの名手を表します。card sharpは主にイギリス英語で使われる別形として知られています。