bang up

「bang up」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）バングアップ

「bang up」の意味

動損傷する

「bang up」の例文

He banged up his phone when it slipped out of his hand.

彼は手から滑り落ちて携帯電話を損傷した。

「bang up」の活用（過去形・過去分詞）

原形	bang up
三人称単数現在	bangs up
過去形	banged up
過去分詞	banged up
現在分詞（ing形）	banging up

「bang up」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「bang up」のレベル別の例文

中学
I banged up my knee during the game.

試合中にひざを痛めた。
高校・英検2級
The falling branch banged up several garden chairs.

落ちてきた枝が庭のいすを何脚か傷めた。
TOEIC・ビジネス
The delivery truck was banged up in an accident while making an overnight delivery.

配送トラックは夜間配送中の事故で損傷した。
日常会話
I really banged up my bike.

自転車をかなり傷めちゃった。

「 bang up」のコアイメージコアイメージ

物をぶつけて損傷するという意味で使われる表現

「bang up」のよく使う型

bang up AAをぶつけて傷める、損傷させる

The storm banged up several windows.

嵐で窓が何枚か壊れた。
bang someone up人を刑務所に入れる。主に英国のくだけた表現

The judge banged him up for two years.

裁判官は彼を2年間刑務所に入れた。

「bang up」とよく一緒に使う語

bang up a kneeひざを痛める
bang up a car車をぶつけて傷める
bang up the furniture家具をぶつけて傷つける
get badly banged upひどく負傷する
be banged up in prison刑務所に入れられている

「bang up」のよくある間違い

✕ He was banged up the car.

○ He banged up the car.

物を損傷させる意味では、通常は能動態で目的語を直接続ける。
✕ bang up = すばらしい

○ bang-up = すばらしい

「すばらしい」という意味は、通常ハイフン付きの形容詞 bang-up で表す。

「 bang up」の英英英英

To cause physical harm to an object by striking or dropping it, resulting in dents, scratches, or impaired function.

「 bang up」の語源語源

bang upは、bang（打つ音を表す語）とup（強める・完了を示す）が結びついて生じ、打撃による損傷の意味から派生した

「 bang up」のコラムコラム

形容詞としてはbang-upのようにハイフンで「見事な」という異なる意味を表す用法があり、綴りと文脈で意味が変わる点に注意が必要

「bang up」のよくある質問

Q. bang upの過去形は？

banged upです。例として、She banged up her bicycle.（彼女は自転車をぶつけて傷めた。）のように使います。

Q. bang upは人にも使える？

使えます。人をけがさせる意味のほか、主に英国のくだけた表現で、bang someone upは「人を刑務所に入れる」という意味にもなります。

Q. bang upとbang-upは同じ意味？

同じではありません。bang upは主に「損傷させる」という動詞句、bang-upはくだけた形容詞で「すばらしい」という意味です。