「as we say」のレベル別の例文
「 as we say」のコアイメージ コアイメージ
よく言うように、ことわざや広く信じられた知恵を紹介するときに用いる表現を示す
「as we say」のよく使う型
「as we say」とよく一緒に使う語
「as we say」のよくある間違い
✕ As we say that every cloud has a silver lining.
○ As we say, every cloud has a silver lining.
文全体を導くときは、通常 as we say の後にコンマを置き、that は使わない。
✕ As we says, patience pays off.
○ As we say, patience pays off.
主語が we なので、動詞は三人称単数形の says ではなく say になる。
「 as we say」の英英 英英
Used to introduce a commonly held saying, proverb, or piece of conventional wisdom.
「 as we say」の語源 語源
as we sayは、asは〜のように、we sayは私たちが言うで構成され、話者が広く知られた表現やことわざを引用するときに「よく言うように」の意味になる
「 as we say」のコラム コラム
- ことわざや一般論を引用して助言や説明を補強するために使われる口語的な前置き表現である
「as we say」のよくある質問
Q. as we say は文のどこに置きますか?
文頭に置くことが多く、通常は as we say の後にコンマを置きます。文中に挿入して使うこともあります。
Q. as we say と as they say の違いは何ですか?
as we say は話し手を含むグループでよく使う表現を示します。as they say は、話し手とは別の人々が一般に言うことを示すのが一般的です。
Q. as we say の say はなぜ現在形ですか?
現在形の say は、一度きりの発言ではなく、普段から使われる言い回しや考えを示しています。