ambulant

「ambulant」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）アンビュラント

「ambulant」の意味

「ambulant」の例文

After the operation, the patient was ambulant and could walk short distances.

手術後、その患者は歩行可能な状態で短い距離を歩けた。

「ambulant」のレベル別の例文

「 ambulant」のコアイメージ コアイメージ

自力で歩いて移動できる状態や歩いて移動すること

「ambulant」のよく使う型

「ambulant」とよく一緒に使う語

「ambulant」のよくある間違い

「 ambulant」の英英 英英

Able to walk or move about; in medical contexts, not confined to bed and sometimes used to describe outpatient status.

「 ambulant」の語源 語源

ambulantは、ラテン語ambulare（歩く）に由来し、形容詞語尾-antが付いて「歩くことができる／歩き回る」の意味になった。

「 ambulant」のコラム コラム

  • 医療現場ではambulantは患者が自力で歩ける状態や外来で治療を受けることを示し、診療記録や退院指示で用いられることが多い。

「ambulant」のよくある質問

Q. ambulant は日常英語でよく使う語ですか？
ambulant は主に医療や介護の文脈で使われる比較的まれな形容詞です。日常会話では、歩けるという意味なら able to walk のほうが一般的です。
Q. ambulant と ambulance は関係がありますか？
語源上の関係はありますが、意味は異なります。ambulant は主に「歩行可能な」、ambulance は「救急車」です。
Q. ambulant は外来患者という意味になりますか？
ambulant は通常「外来患者」そのものを意味するのではなく、「歩行可能な」という意味で使われます。文脈によっては、入院せず通院できる人を指すこともありますが、外来診療には ambulatory care などの表現のほうが一般的です。