able-bodied sailor

「able-bodied sailor」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)エイブル ボディード セイラー

「able-bodied sailor」の意味

「able-bodied sailor」の例文

The captain ordered the able-bodied sailor to climb the mast during the storm.

船長は嵐の中、体力のある水兵にマストに登るよう命じた。

「able-bodied sailor」の複数形

複数形able-bodied sailors

「able-bodied sailor」のレベル別の例文

「 able-bodied sailor」のコアイメージ コアイメージ

体力のある水兵をさす、嵐や高所での甲板作業など肉体的に厳しい作業に耐える人

「able-bodied sailor」とよく一緒に使う語

「able-bodied sailor」のよくある間違い

  • ✕ able body sailor

    ○ able-bodied sailor

    形容詞として使うときは、able と bodied をハイフンで結ぶ。

「 able-bodied sailor」の英英 英英

a sailor physically capable of performing strenuous or hazardous tasks aboard a ship

「 able-bodied sailor」の語源 語源

able-bodied sailorは、'able-bodied'が「健康で力のある」を表し、sailorと結んで肉体的に働ける水兵の意味になった

「 able-bodied sailor」のコラム コラム

  • 例文のように嵐や高所作業で体力を要する任務を指す実務的な表現で、日常会話より海事現場や文書で目にする頻度が高い

「able-bodied sailor」のよくある質問

Q. able-bodied sailorの複数形は?
複数形は able-bodied sailors です。複合形容詞の able-bodied は変化せず、名詞の sailor だけが複数形になります。
Q. able-bodied sailorのハイフンは必要?
一般に able-bodied sailor のように able と bodied の間にハイフンを付けます。複合形容詞として名詞の前に置く形が一般的です。
Q. able-bodied sailorは現在も使われる表現?
現在も使われますが、文脈によっては障害のない人を指す表現と受け取られ、配慮を要する場合があります。仕事を遂行できる身体能力を具体的に表したい場合は、physically fit sailor や sailor who is physically capable of doing the job などの表現も使えます。