out-herod

「out-herod」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)アウト ヘロド

「out-herod」の意味

「out-herod」の例文

The tyrant tried to out-herod his predecessor with even harsher decrees.

その暴君はさらに厳しい布告で前任者より残酷であろうとした。

「out-herod」の活用(過去形・過去分詞)

原形out-herod
三人称単数現在out-Herods
過去形out-Heroded
過去分詞out-Heroded
現在分詞(ing形)out-Heroding

「out-herod」の別のつづり:out-herod(Hを小文字にする表記)

「out-herod」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

out-herod をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 out-herod」のコアイメージ コアイメージ

相手の残虐性を上回るほど過激に振る舞うこと

「out-herod」のよく使う型

「out-herod」とよく一緒に使う語

「out-herod」のよくある間違い

  • ✕ He out-Heroded his rival in popularity.

    ○ He out-Heroded his rival in cruelty.

    この語は単に「上回る」ではなく、残酷さで上回ることを表す。

「 out-herod」の英英 英英

To exceed someone in cruelty or severity, often implying an excessive or theatrical harshness.

「 out-herod」の語源 語源

out-herodは、接頭辞out-と聖書の王Herodを組み合わせて生まれ、比喩的にHerodより残酷であることを示し、転じて過度にやりすぎる意味でも用いられる。

「 out-herod」のコラム コラム

  • 批評的・風刺的な文脈で使われることが多く、文字どおりの残虐性だけでなく行為の過剰さを指す際にも用いられる。

「out-herod」のよくある質問

Q. out-herodの過去形は?
過去形と過去分詞はout-Herodedです。つづりの最後にedを付けます。
Q. out-herodは単に「追い越す」という意味ですか?
いいえ。通常は、残酷さや非道さの点で相手を上回るという意味です。
Q. out-herodのHerodとは何ですか?
Herodは古代ユダヤの王ヘロデの名です。特にヘロデ大王は、聖書で幼児虐殺を命じた残酷な人物として描かれています。そのためout-Herodは、「ヘロデ以上に残酷になる」という発想から生まれた表現です。

「out-herod」と辞書で近くの英単語