mojo

「mojo」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)モジョ

「mojo」の意味

「mojo」の例文

She lost her mojo after the criticism.

彼女は批判の後、魅力を失った。

「mojo」の複数形

複数形mojos(まれ)

「mojo」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

mojo をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 mojo」のコアイメージ コアイメージ

人を惹きつける不思議な力や自信、つまり魅力をさす

「mojo」のよく使う型

「mojo」とよく一緒に使う語

「mojo」のよくある間違い

  • ✕ I have many mojos today.

    ○ I have a lot of mojo today.

    mojo は通常、魅力や自信を表す不可算名詞なので、通常は many mojos とは言わない。

「 mojo」の英英 英英

an inexplicable personal charm, confidence, or magical power that attracts others or helps one succeed

「 mojo」の語源 語源

mojoは、アフリカ系アメリカ人の民間信仰で用いられた護符やまじないの力を指す語が起源で、そこから人を惹きつける力や自信の意味に広がった

「 mojo」のコラム コラム

  • 口語で使われるスラングで、get your mojo backは批判や挫折で失った自信や調子を取り戻す意味でよく使われる

「mojo」のよくある質問

Q. mojo はどんな場面で使う語ですか?
mojo は主に会話やくだけた文章で、自信、魅力、仕事や活動の調子を表します。フォーマルな文書では confidence や appeal などが一般的です。
Q. mojo に複数形はありますか?
mojo は通常、不可算名詞として使われるため、一般的な用法では複数形にしません。ただし、個別の魅力や複数の種類を数える場合には mojos とすることがあります。
Q. mojo はカタカナの「モジョ」と同じ意味ですか?
英語の mojo は、文脈によって自信や人を引きつける魅力、物事がうまく進む調子を表します。日本語のカタカナ語よりも、英語では日常的なくだけた表現として使われます。
Q. 英語スラングのmojoにはどのような意味や語源がありますか?
自信や魅力、エネルギー、不思議な才能などを指すスラングです。もともとは西アフリカ系言語に由来し、呪術やお守りを意味する言葉でした。そこから転じて、人を惹きつける不思議な魔力や性的な魅力、仕事や勝負事における好調さやツキを表すようになりました。現代の日常会話でも、自分らしさややる気の源を表現する前向きな言葉として親しまれています。
Q. スペイン語のmojoとは何ですか?英語と読み方は違いますか?
スペイン語のmojoは伝統的なソースの名称で、モホと発音します。スペイン語の文字jはハ行に近い摩擦音で発音されるため、英語のモージョウとは読み方が大きく異なります。カナリア諸島やキューバなどの料理で親しまれており、ニンニクや柑橘果汁、オイル、スパイスなどを合わせた調味料です。料理の文脈で登場する場合はこのソースを指します。
Q. ネット用語の「喪女」や「藻女」は英語のmojoと関係がありますか?
英語のmojoとは一切関係のない別の言葉です。日本語の喪女(もじょ)は、モテない女性を略して喪の漢字を当てた日本のネットスラングです。藻女という表記は、同じ読みの当て字や検索避け、伏字として派生して使われています。英語のmojo(魅力や自信)と日本語の喪女は、音が偶然似ているだけで意味や語源のつながりはありません。
Q. 文脈によってモジョやmojoの意味を見分ける方法はありますか?
使われている場面や媒体に注目すると見分けられます。洋楽や海外映画などの会話で登場する場合は、魅力や自信、調子の良さを表す英語スラングです。レストランのメニューや料理の文脈では、スペインや中南米の調味料であるモホソースを指します。日本のSNSやネット掲示板でひらがなや漢字で使われている場合は、モテない女性を意味する日本語スラングであることが一般的です。