lah

「lah」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ラー

「lah」の意味

「lah」の例文

Many learners misunderstand lah when studying Singlish.

多くの学習者はシングリッシュを学ぶ際に終助詞を誤解する。

「lah」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

lah をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 lah」のコアイメージ コアイメージ

終助詞として文末で強調を加えたり命令や依頼を柔らげたりする話法上の機能を持つ

「lah」のよく使う型

「lah」とよく一緒に使う語

「lah」のよくある間違い

  • ✕ I lah finished the report.

    ○ I finished the report, lah.

    lah は一般に文末に置くくだけた終助詞です。

  • ✕ I am writing to inform you that the shipment is delayed, lah.

    ○ I am writing to inform you that the shipment is delayed.

    lah はシングリッシュなどの非常にくだけた表現なので、正式なビジネスレターでは通常使いません。

「 lah」の英英 英英

A sentence-final particle that often adds emphasis, softens commands or requests, and conveys casual familiarity in informal speech varieties like Singlish.

「 lah」の語源 語源

lahは、マレー語や福建語などの語尾助詞の機能が英語に接触移入して定着し、20世紀以降の都市型英語変種で文末役割を担うようになった。

「 lah」のコラム コラム

  • 日本語の「よ」「ね」などと完全に対応せず、同じ形でも断定・同意促し・和らげなど複数の役割を持つ点が学習上の注意点

「lah」のよくある質問

Q. lah は標準的な英語の終助詞ですか?
いいえ。lah は主にシングリッシュなどで使われる、くだけた文末の表現です。標準的な英語の正式な文章では通常使いません。
Q. lah は命令を必ず柔らかくしますか?
いいえ。命令を親しみのある調子にすることがありますが、文脈や声の調子によっては強調や不満を表すこともあります。
Q. lah に複数形はありますか?
終助詞として使う lah は通常、数えられる名詞ではないため複数形はありません。

「lah」の関連ページ

マレーシアの英語は米語か英語か