variola vaccinia

「variola vaccinia」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ヴァライオラ ヴァクシニア

「variola vaccinia」の意味

「variola vaccinia」の例文

Historical records mention both variola and vaccinia in early vaccination practices.

史料は初期のワクチン接種における天然痘およびワクチニアウイルスの両者を記している。

「variola vaccinia」のレベル別の例文

「 variola vaccinia」のコアイメージ コアイメージ

variola(天然痘ウイルス)とvaccinia(ワクチニア属のワクチン関連ウイルス)を併記する表現

「variola vaccinia」とよく一緒に使う語

「variola vaccinia」のよくある間違い

  • ✕ Variola and vaccinia are the same virus.

    ○ Variola and vaccinia are different viruses.

    variolaは天然痘ウイルス、vacciniaはワクチンに用いられた関連ポックスウイルスであり、別のウイルスです。

  • ✕ vaccinia means smallpox.

    ○ Variola is the smallpox virus, whereas vaccinia is a related orthopoxvirus.

    vacciniaは天然痘そのものでも天然痘ウイルスでもなく、天然痘ワクチンに用いられた関連ポックスウイルスを指します。

「 variola vaccinia」の英英 英英

Refers to the two orthopoxviruses variola, which causes smallpox, and vaccinia, associated with vaccine strains.

「 variola vaccinia」の語源 語源

variola vacciniaは、variolaはラテン語で天然痘を示す語に由来し、vacciniaはvacca(牛)に由来し牛痘由来のウイルスを示す語に発展した

「 variola vaccinia」のコラム コラム

  • 史料ではvariolaとvacciniaが並記される例があり、史的文脈でどちらのウイルスを指すかが重要となる

「variola vaccinia」のよくある質問

Q. variola vacciniaは何を指す?
通常は、天然痘ウイルスを指すvariolaと、関連するワクチニアウイルスを指すvacciniaを並べた表現です。ただし、1つのウイルスを指す標準的な名称ではありません。
Q. variolaとvacciniaは同じウイルス?
いいえ。variolaは天然痘の原因ウイルス、vacciniaは天然痘ワクチンに用いられた別のオルソポックスウイルスです。
Q. variola vacciniaは単数形?
この語句は2つのウイルス名を並べた非標準的な表現で、通常の単数名詞のように複数形へ変化させません。個別にはvariola virus、vaccinia virusと表現します。