usufructuary

「usufructuary」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ユーズフラクチュアリ

「usufructuary」の意味

形用益の

「usufructuary」の例文

The estate was burdened by a usufructuary right in favor of his sister.

その財産は妹に有利な用益の権利によって負担されていた。

「usufructuary」のレベル別の例文

中学
The agreement gives her usufructuary rights over the land.

その契約は、彼女にその土地の用益権を与える。
高校・英検2級
The court recognized his usufructuary rights under the family trust.

裁判所は、家族信託に基づく彼の用益権を認めた。
TOEIC・ビジネス
Our legal team reviewed the usufructuary provisions in the transfer agreement.

当社の法務チームは、譲渡契約にある用益権関連の条項を確認した。
日常会話
What does usufructuary mean in this document?

この書類で、用益のってどういう意味？

「 usufructuary」のコアイメージコアイメージ

用益のは他人の財産を使用してその果実や収益を受け取る権利に関すること

「usufructuary」のよく使う型

usufructuary + 名詞用益に関する、用益権を伴う

A usufructuary right may end when the holder dies.

用益権は、その保有者が死亡すると終了することがある。

「usufructuary」とよく一緒に使う語

usufructuary interest用益権に基づく権利・利益
usufructuary possession用益権に基づく占有
usufructuary arrangement用益に関する取り決め

「usufructuary」のよくある間違い

✕ usufructuary means the owner of the property.

○ usufructuary usually describes a person or right connected with usufruct, not simple ownership.

所有権そのものではなく、他人の財産を使用・収益する権利に関係する語です。

「 usufructuary」の英英英英

Relating to a usufruct: concerning the right to use another person's property and enjoy its fruits or profits.

「 usufructuary」の語源語源

usufructuaryは、ラテン語usufructus（usus＝使う＋fructus＝果実）に由来し、語尾-aryが付いて『用益の』という意味になった

「 usufructuary」のコラムコラム

法律用語として用いられ、用益の権利は所有権と利用権が分かれる点が特徴で契約書や遺産関連の文脈で用いられる

「usufructuary」のよくある質問

Q. usufructuaryはどの品詞？

usufructuaryは主に形容詞で、「用益の」「用益権に関する」という意味です。法律文書では名詞として、用益権者を指すこともあります。

Q. usufructuaryはどんな場面で使う？

主に不動産、相続、信託などの法律文書で使われます。日常会話よりも、契約書や判決文で見られる語です。

Q. usufructuaryとusufructの違いは？

usufructは「用益権」という権利そのものを表す名詞です。usufructuaryは通常、その権利に関係することを表す形容詞です。