signior

「signior」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）シニョール

「signior」の意味

名領主、貴族

「signior」の例文

The peasants bowed whenever the signior passed through the fields.

農民たちは領主が畑を通るたびに頭を下げた。

「signior」の複数形

複数形	signiors

「signior」の別のつづり：signor（別綴り）

「signior」のレベル別の例文

中学
The signior owned a large house near town.

その領主は町の近くに大きな家を持っていた。
高校・英検2級
The young signior welcomed guests at his family estate.

その若い貴族は一族の屋敷で客を迎えた。
TOEIC・ビジネス
The historical report describes the signior as a wealthy landowner.

その歴史報告書は、その領主を裕福な土地所有者として記している。
日常会話
Who is that signior standing beside the carriage?

馬車のそばに立っているあの貴族は誰？

「 signior」のコアイメージコアイメージ

土地と農民に対する支配権を持つ封建的な統治者を指す

「signior」のよく使う型

Signior + 人名イタリア人男性の名前の前につける敬称

Signior Bellini addressed the assembly.

ベリーニ氏は集会で話をした。

「signior」とよく一緒に使う語

a wealthy signior裕福な貴族
a Venetian signiorベネチアの貴族
the old signiorその年配の貴族
the signior's estateその領主の屋敷
Signior Antonioアントニオ氏

「signior」のよくある間違い

✕ Mr. signior Rossi

○ Signior Rossi

signior自体が男性への敬称なので、Mr.と重ねない。
✕ The senior ruled the village.

○ The signior ruled the village.

seniorは年長者や上位者を表し、領主や貴族の意味にはならない。

「 signior」の英英英英

A historical term for a lord or landowner who exercised legal and social authority over land and the peasants or tenants who lived and worked there.

「 signior」の語源語源

signiorは、イタリア語signore（ラテン語senior「年長者」から）の借用で、敬称として転じ領主や権力を持つ土地所有者を指す語となり早期近代英語に入った。

「 signior」のコラムコラム

封建社会や古い文学で領主を指す語として現れることが多く、歴史文脈で出会う用語である

「signior」のよくある質問

Q. signiorの複数形は？

英語の複数形はsigniorsです。signoriはイタリア語の複数形で、英語の通常の複数形ではありません。

Q. signiorは現代英語でよく使う？

現代の日常英語では一般的ではなく、歴史的な文章や文学作品で使われる語です。現代のイタリア人男性への敬称には、通常Signorが使われます。

Q. signiorとseniorは同じ意味？

同じ意味ではありません。signiorは歴史的な領主や貴族、またはイタリア人男性への敬称を表し、seniorは年長者や上位者を表します。