scathe

「scathe」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）スケイズ

「scathe」の意味

名損害

「scathe」の例文

The company escaped the scandal with little scathe to its reputation.

その会社はそのスキャンダルで評判にほとんど損害を受けなかった。

「scathe」のレベル別の例文

中学
The old bridge survived the storm without scathe.

その古い橋は、損害を受けずに嵐を乗り切った。
高校・英検2級
The historic manuscript emerged from the fire without scathe.

その歴史的な写本は、損害を受けずに火災を切り抜けた。
TOEIC・ビジネス
The data center came through the power surge with little scathe and resumed operations quickly.

そのデータセンターは電力サージによる損害をほとんど受けず、すぐに運用を再開した。
日常会話
Our old vase made it through the move without scathe.

私たちの古い花瓶は、引っ越しで壊れずに済んだ。

「 scathe」のコアイメージコアイメージ

物理的・評判上の損害が生じることをさす

「scathe」のよく使う型

without scathe損害を受けずに、無傷で

The village emerged from the flood without scathe.

その村は損害を受けずに洪水を乗り切った。

「scathe」とよく一緒に使う語

considerable scatheかなりの損害
little scatheほとんどない損害
escape without scathe損害を受けずに切り抜ける

「scathe」のよくある間違い

✕ I suffered a scathe in the accident.

○ I escaped the accident without scathe.

scatheは一般に不可算名詞で、日常的な場面ではかなり格式ばった語です。

「 scathe」の英英英英

Damage, injury, or harm to a person, thing, or reputation; also used as a verb meaning to cause such damage.

「 scathe」の語源語源

scatheは、古英語や古ノルド語にさかのぼる語根（例：古ノルド語 skaða）に由来し、中英語を経て「害・損害」を表す語として発展した。

「 scathe」のコラムコラム

現代英語では稀な語で、例文のように評判や物事に及ぶ損害の程度を表す表現（little scathe など）で用いられることが多い。

「scathe」のよくある質問

Q. scatheはどんな場面で使う語？

「損害」という意味の格式ばった語で、without scatheのような定型表現や、文学的・硬い文章で使われるのが一般的です。

Q. scatheは可算名詞？

一般には不可算名詞として使われ、複数形はほとんど使いません。a scatheのように不定冠詞を付ける用法も一般的ではありません。

Q. scatheは動詞としても使える？

はい。ただし動詞の用法も現在ではまれで文語的です。「ひどく傷つける」「大きな損害を与える」という意味で、過去形・過去分詞はscathed、現在分詞はscathingです。