rogue elephant

「rogue elephant」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ローグ エレファント

「rogue elephant」の意味

「rogue elephant」の例文

A rogue elephant charged at villagers near the river.

凶暴化した象が川の近くの村人に突進した。

「rogue elephant」の複数形

複数形rogue elephants

「rogue elephant」のレベル別の例文

「 rogue elephant」のコアイメージ コアイメージ

凶暴化した象が群れを離れて攻撃的に振る舞い人や物に危害を加えることを指す

「rogue elephant」のよく使う型

  • a rogue elephant + 動詞凶暴化した象が〜する

    A rogue elephant knocked down a fence.

    凶暴化した象がフェンスを倒した。

  • be attacked by a rogue elephant凶暴化した象に襲われる

    The hikers were attacked by a rogue elephant.

    そのハイカーたちは凶暴化した象に襲われた。

「rogue elephant」とよく一緒に使う語

「rogue elephant」のよくある間違い

  • ✕ a rogue elephants

    ○ a rogue elephant

    aの後ろでは名詞を単数形にする。

  • ✕ rogue elephantは「象の盗賊」という意味だと考える

    ○ rogue elephantは「凶暴化した象」や「群れから離れて危険になった象」を指す

    この表現のrogueは、人間の犯罪者ではなく、制御できず危険な状態を表す。

「 rogue elephant」の英英 英英

An elephant that has become aggressive and dangerous, often leaving its herd and attacking people, livestock, or property.

「 rogue elephant」の語源 語源

rogue elephantは、rogueが『制御を失ったり攻撃的になった個体』を表す語として用いられ、elephantと結びついて『凶暴化した象』という意味になった

「 rogue elephant」のコラム コラム

  • ニュースでは群れを離れて人里に現れ突進や被害をもたらす象をrogue elephantと表現することが多い

「rogue elephant」のよくある質問

Q. rogue elephantの複数形は?
複数形はrogue elephantsです。例として、Several rogue elephants were reported in the area.のように使います。
Q. rogue elephantのrogueはどういう意味?
この表現では「手に負えない」「危険な」という意味です。群れから離れ、凶暴化した象を指すことが多い表現です。
Q. rogue elephantは必ず群れを離れた象を指す?
群れから離れて単独で行動し、危険になった象を指すことが多いですが、文脈によっては単に人や集落に危害を加える危険な象を指します。