「red ink」のレベル別の例文
「 red ink」のコアイメージ コアイメージ
帳簿や報告書で損失を示すため赤い文字や符号で記される状態、すなわち赤字
「red ink」のよく使う型
「red ink」とよく一緒に使う語
「red ink」のよくある間違い
✕ The company made a red ink.
○ The company was in red ink.
経営上の赤字を表す red ink は通常、数えない名詞として使います。
「 red ink」の英英 英英
An accounting condition in which losses are recorded, especially when negative balances are shown by figures written in red ink to indicate deficits.
「 red ink」の語源 語源
red inkは、帳簿で負の数を赤いインクで記載した慣行から成立し、その記載法が損失や赤字の意味合いを帯びるようになった。
「 red ink」のコラム コラム
- red inkは会計上の赤字を指す一方で添削や校正の赤ペンの書き込みを指すこともあるため文脈で意味を判断する必要がある
「red ink」のよくある質問
Q. red ink は数えられる名詞ですか？
「赤字」という意味では通常、数えない名詞として使います。複数形の red inks は一般的ではありません。
Q. red ink は文字どおりの「赤いインク」という意味にもなりますか？
はい。文脈によっては、実際の赤色のインクを指します。経営や会計の文脈では「赤字」を表すのが一般的です。
Q. red ink と in the red は同じ意味ですか？
経営や会計の文脈では、どちらも「赤字で」という意味で使われます。red ink は赤字そのもの、in the red は赤字状態にあることに焦点があります。