red cent

「red cent」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)レッド セント

「red cent」の意味

「red cent」の例文

She doesn't have a red cent left after paying the bills.

彼女は請求書を払った後でわずかな金額も残っていない。

「red cent」の複数形

複数形red cents

「red cent」のレベル別の例文

「 red cent」のコアイメージ コアイメージ

わずかな金額、特にほとんど金が残っていない状態を指す表現

「red cent」のよく使う型

  • not have a red cent一文も持っていない、残っていない

    They didn't have a red cent to spare.

    彼らには使えるお金が一文もありませんでした。

  • not pay a red cent for AAに一銭も払わない

    She wouldn't pay a red cent for the damaged book.

    彼女はその傷んだ本に一銭も払おうとしませんでした。

  • every red cent一銭残らず、全財産を

    He spent every red cent he had.

    彼は持っていたお金を一銭残らず使いました。

「red cent」とよく一緒に使う語

「red cent」のよくある間違い

  • ✕ I don't have red cent.

    ○ I don't have a red cent.

    可算名詞なので、単数では通常 a が必要です。

  • ✕ red sense

    ○ red cent

    cent は「セント、わずかな金額」で、sense ではありません。

「 red cent」の英英 英英

An informal idiom meaning a very small amount of money, often used in negative contexts to indicate that someone has none left.

「 red cent」の語源 語源

red centは、redが銅貨の赤い色を示し、centが小額硬貨を指す語が合わさり、赤銅色の小銭が取るに足らないことから「わずかな金額や全くない」を表す慣用表現になった

「 red cent」のコラム コラム

  • 通常否定文で用いられ、She doesn't have a red cent のように『わずかな金額も残っていない』と口語的に強調する表現である

「red cent」のよくある質問

Q. red cent はどんな場面で使いますか?
主に否定文で「一文も〜ない」「一銭も〜ない」という意味を表します。くだけた表現で、金額の少なさを強調します。
Q. red cent の red は本当に赤いという意味ですか?
red は銅でできた1セント硬貨の赤褐色を指すとされます。ただし、red cent 全体では「ごくわずかなお金」「一銭」という意味の慣用表現です。
Q. red cent に複数形はありますか?
通常の慣用表現では単数形の red cent が使われます。複数の硬貨を文字どおり指す場合などには red cents も使えます。