queer duck

「queer duck」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)クィア ダック

「queer duck」の意味

「queer duck」の例文

They called him a queer duck because he always wore mismatched socks.

彼はいつも左右違う靴下を履いているので、クラスメートに変わり者と呼ばれた。

「queer duck」の複数形

複数形queer ducks

「queer duck」のレベル別の例文

「 queer duck」のコアイメージ コアイメージ

変わり者を指し、ユーモラスに奇妙さを示す口語表現

「queer duck」のよく使う型

  • think of A as a queer duckAを変わり者だと思う

    Some people think of him as a queer duck.

    彼を変わり者だと思う人もいます。

「queer duck」とよく一緒に使う語

「queer duck」のよくある間違い

  • ✕ queer duck means a homosexual person.

    ○ queer duck usually means an odd or eccentric person.

    この熟語では通常「変わり者」の意味ですが、表現全体が古風で、queerの現代的な意味と混同しやすいです。

  • ✕ He is queer duck.

    ○ He is a queer duck.

    可算名詞なので、単数では通常aが必要です。

「 queer duck」の英英 英英

A chiefly informal and somewhat dated term for an eccentric person, typically used in a teasing or affectionate way among acquaintances.

「 queer duck」の語源 語源

queer duckは、queer「奇妙な」とduck「愛称的な呼び名」が結合して生じた口語表現で、19〜20世紀にかけて冗談めいた人物描写として用いられた

「 queer duck」のコラム コラム

  • 現代ではqueerが性的少数者を表す語として定着しているためこの語を含む表現は文脈次第で誤解を生みやすくテレビや漫画などでは冗談めいた人物描写に使われることが多い

「queer duck」のよくある質問

Q. queer duckは今でも使える表現ですか?
意味は通じますが、古風でやや失礼に響くことがあります。特に公の場では、odd personやeccentric personなどの表現が無難です。
Q. queer duckのqueerはどんな意味ですか?
この熟語では「風変わりな、変わった」という意味です。ただし現代英語のqueerは、性的少数者に関する意味で使われることも一般的です。
Q. queer duckの複数形は何ですか?
複数形はqueer ducksです。例として、They were a pair of queer ducks.のように使えます。