pleasure ground
「pleasure ground」の発音・読み方
カタカナ読み(目安)プレジャー グラウンド
「pleasure ground」の意味
- 名庭園
「pleasure ground」の例文
They strolled through the landscaped pleasure ground at dawn.
彼らは夜明けに造園された庭園を散策した。
「pleasure ground」の複数形
| 複数形 | pleasure grounds |
|---|
「pleasure ground」のレベル別の例文
「 pleasure ground」のコアイメージ コアイメージ
庭園という主な意味を中心に、手入れされた緑地で散策や鑑賞を楽しむ場所を指す
「pleasure ground」のよく使う型
「pleasure ground」とよく一緒に使う語
「 pleasure ground」の英英 英英
An area of land laid out with plants, paths, and features and maintained for public enjoyment, recreation, or ornamental display.
「 pleasure ground」の語源 語源
pleasure groundは、pleasure(楽しみ)+ground(土地)が直結した複合語で、18〜19世紀の英語で装飾的な庭園や公園を指す語として用いられた
「 pleasure ground」のコラム コラム
- 歴史的・文芸的な文脈で現れる表現で、日常会話ではgardenやparkが一般的であるため、訳出時は文脈に合わせて公園や庭園とすることが多い
「pleasure ground」のよくある質問
Q. pleasure groundの複数形は?
複数形は pleasure grounds です。ground はこの意味では可算名詞として使われます。
Q. pleasure groundはどんな庭園を指す?
散策や休養などを楽しむために整えられた庭園や敷地を指します。特に歴史的な邸宅に付属する庭園について使われることがあります。
Q. pleasure groundのgroundは「地面」という意味?
この熟語では単なる地面ではなく、庭園やレクリエーション用の敷地という意味です。日常会話よりも説明文や歴史・観光案内で使われることが一般的です。