palish

「palish」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ペイリッシュ

「palish」の意味

形青白っぽい

「palish」の例文

He appeared palish when he got the unexpected news.

彼は思いがけない知らせを受けて青白っぽく見えた。

「palish」の比較級・最上級

比較級	more palish
最上級	most palish

「palish」のレベル別の例文

中学
The child looked palish after standing outside in the cold.

その子は寒い中、外に立っていたので青白っぽく見えた。
高校・英検2級
Under the fluorescent lights, his skin looked palish.

蛍光灯の下では、彼の肌は青白っぽく見えた。
TOEIC・ビジネス
The designer rejected the palish print because the colors looked washed out.

色がくすんで見えたため、デザイナーは色の薄い印刷物を採用しなかった。
日常会話
You look a bit palish. Did you get enough sleep?

少し青白っぽいよ。ちゃんと眠れた？

「 palish」のコアイメージコアイメージ

顔や肌の色が通常より薄く血色が悪く見える

「palish」のよく使う型

look / appear palish青白っぽく見える

The sky appeared palish before sunrise.

日の出前の空は青白っぽく見えた。
palish + noun淡い色の名詞を修飾する

The artist used a palish green for the background.

その画家は背景に淡い緑色を使った。

「palish」とよく一緒に使う語

a palish complexion青白っぽい顔色
palish skin青白っぽい肌
a palish blue淡い青色
a palish tone淡い色合い

「palish」のよくある間違い

✕ She looked palishly after the illness.

○ She looked palish after the illness.

palish は形容詞なので、look の後では副詞形の palishly ではなく形容詞 palish を使います。
✕ She has palish complexion.

○ She has a palish complexion.

単数の可算名詞 complexion を修飾する場合は、通常 a が必要です。

「 palish」の英英英英

Somewhat pale in color or appearance, especially describing a person's complexion or expression, indicating a slight loss of color.

「 palish」の語源語源

palishは、形容詞paleに程度を表す接尾辞 -ish が付いてやや青白いという意味になった語で、paleはラテン語pallēre（青白くなる）に由来する

「 palish」のコラムコラム

palishはpaleより弱い程度を示す表現で、顔色や表情の変化を示す描写に使われることが多い

「palish」のよくある質問

Q. palish はどのような場面で使いますか？

palish は「少し青白い」「青白っぽい」「色がやや薄い」という意味の、ややくだけた形容詞です。人の顔色や肌だけでなく、色や光が淡く見える場合にも使われます。

Q. palish と pale の違いは何ですか？

pale は「青白い」「血色が悪い」または「色が薄い」と直接述べる語です。palish は pale に -ish が付いた形で、「少し青白い」「青白っぽい」という、やや控えめでくだけたニュアンスを表します。

Q. palish の比較級や最上級はありますか？

比較する必要がある場合は more palish、most palish という形が使えます。ただし、実際には pale の比較級・最上級である paler、palest や、別のより具体的な表現を使うことも多いです。