night soil

「night soil」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ナイトソイル

「night soil」の意味

名人糞

「night soil」の例文

The city collected night soil for composting.

市は堆肥化のために人糞を集めた。

「night soil」のレベル別の例文

中学
Farmers once used night soil to enrich poor farmland.

昔、農家はやせた農地を肥やすために人糞を使った。
高校・英検2級
The museum describes how night soil was handled in Edo-period towns.

その博物館は、江戸時代の町で人糞がどのように扱われたかを説明している。
TOEIC・ビジネス
The report assesses the health risks associated with handling night soil.

その報告書は、人糞を扱うことに伴う健康上のリスクを評価している。
日常会話
I had never heard the term night soil before.

私はそれまで「人糞」という言葉を聞いたことがなかった。

「 night soil」のコアイメージコアイメージ

人糞を指し、特に農業用の肥料や堆肥として扱われる排泄物

「night soil」のよく使う型

collect night soil人糞を回収する

Workers collected night soil before sunrise.

作業員たちは日の出前に人糞を回収した。
use night soil as fertilizer人糞を肥料として使う

Historically, some farmers used composted night soil as fertilizer.

歴史的には、人糞を堆肥にして肥料として使う農家もあった。
the disposal of night soil人糞の処分

The town regulated the disposal of night soil.

その町は人糞の処分を規制した。

「night soil」とよく一緒に使う語

night soil collection人糞の回収
night soil disposal人糞の処分
night-soil collector人糞回収業者
night soil bucket人糞用の容器

「night soil」のよくある間違い

✕ Night soil means soil used at night.

○ Night soil means human waste collected for disposal or use as fertilizer.

soilは文字どおりの土ではなく、人糞を指す婉曲表現です。
✕ a night soil

○ night soil

通常は物質名詞として使い、数える場合もaは付けません。

「 night soil」の英英英英

Human fecal material collected for reuse or disposal, often used historically as fertilizer; material removed from latrines and transported for agricultural application.

「 night soil」の語源語源

night soilは、夜に収集された排泄物を指す言い方として成立し、night（夜）＋soil（婉曲的に排泄物を指す）という構成から生まれた語である。

「 night soil」のコラムコラム

衛生意識と法規制の変化で使用例は減少し、現在は堆肥利用や環境・歴史研究の文脈で言及されることが多い

「night soil」のよくある質問

Q. night soilの意味は？

人糞という意味です。主に昔、回収して処分したり肥料に使ったりした人糞を指します。

Q. night soilは現代の日常語ですか？

現代の日常会話では一般的ではなく、歴史、衛生、農業などの説明で使われる語です。

Q. night soilは数えられる名詞ですか？

通常は物質名詞として扱われ、複数形にはしません。特定の容器や量を表す場合は、a bucket of night soilのように表します。