luff

「luff」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ラフ

「luff」の意味

「luff」の例文

Watch the luff to know when to trim the sail.

帆を調整する時期を知るために帆の前縁を観察しなさい。

「luff」の複数形

複数形luffs

「luff」のレベル別の例文

「 luff」のコアイメージ コアイメージ

帆の前縁。風向や舵の変化で最初に動きを示す部分

「luff」のよく使う型

「luff」とよく一緒に使う語

「luff」のよくある間違い

  • ✕ The laugh of the sail is damaged.

    ○ The luff of the sail is damaged.

    luffは帆の前縁を指し、laughは「笑い」や「笑うこと」を意味する別の語です。

  • ✕ The luff is the front of the boat.

    ○ The luff is the front edge of a sail.

    luffは船体の先端ではなく、帆の前縁を指す名詞です。

「 luff」の英英 英英

The forward edge of a sail; the part of a sail that first moves or flutters when the sail is not filled by the wind.

「 luff」の語源 語源

luffは、オランダ語loef「風上」から入り、風上に向ける動作や帆の前縁を表す海事用語になった。

「 luff」のコラム コラム

  • 帆の前縁を指す名詞と、帆を風上に寄せてはためかせる動作を指す動詞の両方で使われ、航海で口頭指示に用いられることが多い

「luff」のよくある質問

Q. luffの複数形は?
複数形はluffsです。
Q. luffは名詞だけですか?
luffには名詞の用法に加えて、帆走で「風上に向ける」「帆をばたつかせる」という意味の動詞の用法もあります。
Q. luffとlaughの発音は同じですか?
同じではありません。luffは「ア」と「ウ」の中間のような母音、laughは「ア」に近い母音で発音します。日本語ではどちらも「ラフ」に近く聞こえることがあります。