half-crazed

「half-crazed」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ハーフ クレイズド

「half-crazed」の意味

「half-crazed」の例文

The half-crazed fans tore down the barriers to reach the stage.

半狂乱のファンがステージに近づくために柵を引き倒した。

「half-crazed」のレベル別の例文

「 half-crazed」のコアイメージ コアイメージ

半狂乱の状態で部分的に正気を失い激しく興奮して冷静さを欠いている様子をさす

「half-crazed」のよく使う型

  • be half-crazed with AAで半狂乱になっている

    She was half-crazed with worry.

    彼女は心配で半狂乱になっていた。

  • become half-crazed from AAのために半狂乱になる

    He became half-crazed from lack of sleep.

    彼は睡眠不足で半狂乱になった。

  • be half-crazed by AAのために半狂乱になっている

    They were half-crazed by fear.

    彼らは恐怖で半狂乱になっていた。

「half-crazed」とよく一緒に使う語

「half-crazed」のよくある間違い

  • ✕ half-crazyed

    ○ half-crazed

    crazed は crazy にそのまま -ed を付けた形ではなく、つづりに注意が必要です。

  • ✕ half-crazed means exactly 50 percent crazy.

    ○ half-crazed means partly or almost unable to think normally.

    half- はここで厳密な50%を表すのではなく、半ば正気を失った、かなり取り乱した状態を表します。

「 half-crazed」の英英 英英

partly insane or frantic, showing extreme agitation and a loss of self-control.

「 half-crazed」の語源 語源

half-crazedは、half(半分)とcrazed(crazyの派生形)が結びついてできた語で、半狂乱の状態=部分的に狂った様子を表す。

「 half-crazed」のコラム コラム

  • 半狂乱の表現は群衆や人物の激しい動揺や危険性を短く伝える言い方で、文脈により否定的な描写になることがある。

「half-crazed」のよくある質問

Q. half-crazed はどんな場面で使いますか?
極度の恐怖、心配、悲しみ、疲労などで、冷静に考えたり行動したりしにくい状態を表します。ややくだけた、または感情の強い表現です。
Q. half-crazed の half- は「半分」という意味ですか?
文字どおりの50%を表すのではなく、「半ば正気を失った」「かなり取り乱した」という状態を表します。文脈によっては、正常な判断がほとんどできないという含みになります。
Q. half-crazed は名詞の前にも置けますか?
はい、a half-crazed man のように名詞の前に置けます。また、be half-crazed with worry のように be 動詞の後でも使えます。