fishing permit

「fishing permit」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)フィッシング パーミット

「fishing permit」の意味

「fishing permit」の例文

You need a fishing permit to fish in that river.

その川で釣るには釣り許可証が必要だ。

「fishing permit」の複数形

複数形fishing permits

「fishing permit」のレベル別の例文

「 fishing permit」のコアイメージ コアイメージ

釣りを行うことを公式に許可する書類や券

「fishing permit」のよく使う型

「fishing permit」とよく一緒に使う語

「fishing permit」のよくある間違い

  • ✕ I need fishing permit.

    ○ I need a fishing permit.

    permitは数えられる名詞なので、単数形で使う場合はaが必要です。

  • ✕ I got a fishing license for this lake.

    ○ I got a fishing permit for this lake.

    この文脈で許可証を指す語としてはfishing permitが適切です。ただし、制度によってはfishing licenseも使われます。

「 fishing permit」の英英 英英

An official document or ticket that authorizes an individual or group to fish in a specified body of water or during a specified period, sometimes subject to conditions.

「 fishing permit」の語源 語源

fishing permitは、fishing(釣りをする行為を表す動名詞)とpermit(許可を表す語)が結合してできた語で、permitはラテン語permittereを語源に持ち『許可する』の意に発展したため『釣りの許可証』を表す。

「 fishing permit」のコラム コラム

  • 入漁券は日券や年券などで販売されることが多く、漁業許可は営利目的の漁業に対する許可を指すなど、用途や発行主体が異なる。

「fishing permit」のよくある質問

Q. fishing permitの複数形は?
複数形はfishing permitsです。fishingは形を変えず、permitだけを複数形にします。
Q. fishing permitはどのような場面で使う?
湖、川、海などで釣りをするための公式な許可証を指し、自治体や管理機関への申請・購入について話すときに使います。
Q. fishing permitとfishing permissionの違いは?
fishing permitは、釣りをするための公式な許可証または許可を指す可算名詞です。fishing permissionは「釣りをする許可」という一般的な意味で使えますが、許可証を指す定型表現としてはfishing permitが一般的です。