enjoinment

「enjoinment」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）エンジョインメント

「enjoinment」の意味

名差し止め命令、義務付け

「enjoinment」の例文

The court issued an enjoinment preventing the company from selling the product.

裁判所はその会社が製品を販売するのを禁じる差し止め命令を出した。

「enjoinment」の複数形

複数形	enjoinments

「enjoinment」のレベル別の例文

中学
The judge's enjoinment barred the factory from dumping waste into the river.

裁判官の差し止め命令は、その工場が川に廃棄物を捨てることを禁じた。
高校・英検2級
The residents petitioned the court for an enjoinment against the proposed construction.

住民たちは、計画中の工事に対する差し止め命令を求めて裁判所に申し立てた。
TOEIC・ビジネス
Our legal team is reviewing the enjoinment before advising the board.

当社の法務チームは、取締役会に助言する前にその差し止め命令を検討している。
日常会話
Did the court really issue an enjoinment?

裁判所は本当に差し止め命令を出したの？

「 enjoinment」のコアイメージコアイメージ

裁判所が特定の行為を行わないよう、または行うよう法的に命じる決定

「enjoinment」のよくある間違い

✕ The judge issued an enjoyment.

○ The judge issued an enjoinment.

enjoinment は法律上の差し止め命令を指す語で、enjoyment は「楽しむこと」を表す別の語です。
✕ I enjoyed the enjoinment.

○ The company complied with the enjoinment.

enjoinment は楽しむ対象ではなく、命令に従う、命令に違反するなどの文脈で使われます。

「 enjoinment」の英英英英

A court order directing a party to do or refrain from specific acts; an injunction that either prohibits or compels actions.

「 enjoinment」の語源語源

enjoinmentは、動詞enjoin（命じる）の名詞形で、enjoinは古フランス語enjoindreに由来し、さらにラテン語injungereの in は上に、jungere は結ぶを意味し、権威が課す意が発展、そこに名詞化接尾辞-mentが付いた。

「 enjoinment」のコラムコラム

enjoinmentは法廷用語で差し止めや義務付けを指し、法律文書や報道ではinjunctionとほぼ同義で用いられることが多い

「enjoinment」のよくある質問

Q. enjoinmentの複数形は？

複数形は enjoinments です。ただし、この語は法律分野でも比較的まれで、差し止め命令には injunction が一般的です。

Q. enjoinmentとinjunctionはどう違う？

どちらも差し止め命令に関連して使われますが、現代の一般的な法律英語では injunction のほうがはるかに一般的です。enjoinment は使用頻度の低い語です。

Q. enjoinmentはどんな場面で使う？

裁判所などが特定の行為をやめるよう命じる、法律上の場面で使われます。日常会話では通常使われません。