dumbstricken

「dumbstricken」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ダムストリッケン

「dumbstricken」の意味

「dumbstricken」の例文

She stood dumbstricken after hearing the unexpected news.

彼女は予期しない知らせを聞いて唖然とした。

「dumbstricken」の別のつづり:dumbstruck(より一般的な別形)

「dumbstricken」のレベル別の例文

「 dumbstricken」のコアイメージ コアイメージ

急な知らせなどで驚き声を出せないほど固まっている状態をさす

「dumbstricken」のよく使う型

「dumbstricken」とよく一緒に使う語

「dumbstricken」のよくある間違い

  • ✕ dumbstricken = 愚かな

    ○ dumbstricken = 驚きや衝撃で言葉が出ない

    dumb はこの語では「愚かな」ではなく、驚きで口がきけない状態を表す。

  • ✕ I was dumbstruk by the result.

    ○ I was dumbstruck by the result.

    dumbstruck はよく使われる別形で、つづりに注意する。

「 dumbstricken」の英英 英英

So shocked or astonished that one cannot speak, often used for sudden surprising or upsetting news.

「 dumbstricken」の語源 語源

dumbstrickenは、dumb(無言)とstricken(打たれた)が結合し、'struck dumb'の表現から形容詞的に用いられるようになった語である。

「 dumbstricken」のコラム コラム

  • 出来事に一瞬反応できない様子を表し、新聞や文学で用いられることが多い表現である。

「dumbstricken」のよくある質問

Q. dumbstrickenとdumbstruckの違いは?
どちらも「唖然とした」という意味の形容詞です。dumbstruckのほうが一般的で、dumbstrickenは別形として使われます。
Q. dumbstrickenは名詞の前にも置ける?
置けます。例えば、a dumbstricken audienceのように、驚きで言葉を失った人や集団を説明できます。
Q. dumbstrickenの発音のコツは?
最初の「ダム」を強く発音し、後半は「ストリクン」に近く発音します。dumbの最後のbは発音しません。