「double-tongued」のレベル別の例文
「 double-tongued」のコアイメージ コアイメージ
公的な場と私的な場で言動を使い分けて信用を損なう「二枚舌の」態度を指す
「double-tongued」のよく使う型
「double-tongued」とよく一緒に使う語
「double-tongued」のよくある間違い
✕ a double tongue person
○ a double-tongued person
形容詞として「二枚舌の人」と言う場合は、通常、ハイフン付きの double-tongued を使う。
「 double-tongued」の英英 英英
Describing speech or behavior that changes depending on the audience, implying deceit or hypocrisy.
「 double-tongued」の語源 語源
double-tonguedは、doubleとtongueが結びついた合成語で、tongueが言葉や発言を指す比喩的用法であることから裏表のある発言を意味する語として定着した。
「 double-tongued」のコラム コラム
- 政治家や交渉の場などで、公言と実際の行動が食い違う場合に使われることが多い語である
「double-tongued」のよくある質問
Q. double-tongued はどんな意味？
人や発言が不誠実で、相手によって言うことを変える「二枚舌の」という意味です。多くの場合、批判的な文脈で使います。
Q. double-tongued のハイフンは必要？
通常は double-tongued のようにハイフン付きで綴ります。名詞の前だけでなく、補語として使う場合もこの綴りです。
Q. double-tongued は会話でよく使う？
意味は通じますが、日常会話ではやや硬く、批判的な表現です。人の不誠実な態度を強く非難するときに使われます。