conserved

「conserved」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)コンザーブド

「conserved」の意味

「conserved」の例文

The conserved manuscript was displayed in the museum's central gallery.

保存された写本は博物館の中央展示室に展示された。

「conserved」のレベル別の例文

「 conserved」のコアイメージ コアイメージ

価値あるものが保存された状態で劣化や損失を避けて将来も残されていることを示す

「conserved」のよく使う型

「conserved」とよく一緒に使う語

「conserved」のよくある間違い

  • ✕ The forest is conservation.

    ○ The forest is conserved.

    conservationは名詞で、状態を表すには過去分詞形のconservedを使います。

「 conserved」の英英 英英

Kept safe from loss or decay; preserved for future use or protection.

「 conserved」の語源 語源

conservedは、ラテン語conservare(con-=共に+servare=守る)を語源とし、古フランス語を経て英語のconserveの過去分詞として「保存する・守る」の意味から「保存された」の用法に発展した。

「 conserved」のコラム コラム

  • 博物館やアーカイブではconservedは劣化を防ぐための処置を受けて安定化された状態を指し、単に移動・展示された状態とは異なる。

「conserved」のよくある質問

Q. conservedはconserveの過去形ですか?
conservedはconserveの過去形・過去分詞形と同じ形です。形容詞として「保存された」「保全された」という意味でも使います。
Q. conservedとpreservedの違いは何ですか?
どちらも「保存された」「保全された」と訳せます。conservedは自然環境・資源・エネルギーなどを保全した場合によく使われ、preservedは食品・文化財・歴史的建造物などを元の状態に保った場合によく使われます。ただし、両語の使える範囲には重なりがあります。
Q. conservedの発音で気をつけることは?
conserveの最後の音節を強く読みます。conservedでは語尾のdも発音され、「コンザーブド」に近い音になります。
Q. 生物学の論文でconservedはどういう意味?
生物学では「進化の過程で変化せず、種を超えて共通して維持されている」という意味です。日常会話の「保護・節約された」とは異なり、生命維持に重要なため変異せずに残った遺伝子やタンパク質に対して「保存された」と定訳されます。例文:This gene is conserved across species.(この遺伝子は種を超えて保存されています。)
Q. evolutionarily conservedの意味は何ですか?
「進化的に保存された」という意味です。生物が多様に分岐・進化する過程で、特定の塩基配列や機能が失われずに現代の多様な生物種に受け継がれている状態を表します。論文で頻出する表現です。例文:The pathway is evolutionarily conserved from yeast to humans.(その伝導経路は酵母からヒトに至るまで進化的に保存されています。)
Q. highly conservedとはどのような意味ですか?
「高度に保存された」という意味です。異なる生物種の間でDNA配列やアミノ酸配列が極めて高い一致率で維持されている状態を指します。重要な生命現象を担う部位ほど変異が許容されず、高度に保存されます。例文:This protein contains a highly conserved domain.(このタンパク質には高度に保存されたドメインが含まれています。)