compound fracture

「compound fracture」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)コンパウンド フラクチャー

「compound fracture」の意味

「compound fracture」の例文

The emergency team treated the compound fracture quickly to prevent infection.

救急チームは感染を防ぐためにその開放骨折を迅速に処置した。

「compound fracture」の複数形

複数形compound fractures

「compound fracture」のレベル別の例文

「 compound fracture」のコアイメージ コアイメージ

骨折部が体外と通じていて感染の危険が高い開放状態の骨折をさす

「compound fracture」のよく使う型

「compound fracture」とよく一緒に使う語

「compound fracture」のよくある間違い

  • ✕ compound fracture means a complicated fracture.

    ○ compound fracture means an open fracture.

    この医学用語は、骨が皮膚を破って外部とつながる骨折を指す。

  • ✕ He has compound fracture.

    ○ He has a compound fracture.

    可算名詞なので、単数では通常 a が必要になる。

「 compound fracture」の英英 英英

A type of fracture where the broken bone communicates with the external environment through a skin breach, exposing tissue and increasing infection risk.

「 compound fracture」の語源 語源

compound fractureは、『compound』が『合わさる・合併する』の意で外傷を伴う骨折を表現する用法から生じ、fractureはラテン語frangere『折る』に由来するため開放骨折の意味になった。

「 compound fracture」のコラム コラム

  • 現代の医学英語では open fracture が一般的で、compound fracture は同義語として古くから使われている。

「compound fracture」のよくある質問

Q. compound fractureの複数形は?
複数形は compound fractures です。可算名詞なので、単数では a compound fracture のように使います。
Q. compound fractureはどんな骨折?
compound fracture は、骨折した部分が皮膚を破って外部とつながる開放骨折を指します。医学用語では open fracture と呼ぶのが一般的です。
Q. compound fractureは「複雑骨折」と訳せる?
compound という語だけを見ると「複雑な」と考えやすいですが、この語は通常「開放骨折」と訳します。骨折の複雑さそのものを表す語ではありません。