cold sweat

「cold sweat」のレベル別の例文

• 中学

  A cold sweat broke out on his forehead when he saw the snake.

  蛇を見たとき、彼の額に冷や汗が出た。

• 高校・英検2級

  The thought of speaking in front of hundreds of people put her in a cold sweat.

  何百人もの前で話すことを考えると、彼女は冷や汗をかいた。

• TOEIC・ビジネス

  The manager broke into a cold sweat when the audit revealed serious errors.

  監査で重大なミスが明らかになり、部長は冷や汗をかいた。

• 日常会話

  I was in a cold sweat the whole time!

  ずっと冷や汗ものだったよ！

「cold sweat」のよく使う型

• be in a cold sweat冷や汗をかいている、ひどく緊張している

  The witness was in a cold sweat as the verdict was read.

  判決が読み上げられる間、証人は冷や汗をかいていた。

• break into a cold sweat突然、冷や汗をかき始める

  I broke into a cold sweat at the thought of failure.

  失敗を考えただけで、私は急に冷や汗をかいた。

• wake up in a cold sweat冷や汗をかいて目を覚ます

  He woke up in a cold sweat after dreaming that he was falling.

  落ちる夢を見た後、彼は冷や汗をかいて目を覚ました。

「cold sweat」とよく一緒に使う語

• beads of cold sweat冷や汗の玉
• be covered in a cold sweat全身に冷や汗をかいている
• wipe the cold sweat from one's forehead額の冷や汗をぬぐう
• a sudden cold sweat突然の冷や汗

「cold sweat」のよくある間違い

• ✕ I got cold sweat.

  ○ I broke into a cold sweat.

  cold sweat は通常 a cold sweat の形で使います。get cold sweat という形は不自然で、break into a cold sweat が定番の表現です。

「 cold sweat」の英英 英英

An episode of cold perspiration, typically occurring during intense fear, anxiety, or sudden shock; often expressed in English by verb phrases such as "break out in a cold sweat."

「cold sweat」のよくある質問