「chump change」のレベル別の例文
「 chump change」のコアイメージ コアイメージ
少額で重要性がほとんどない金額を指す表現で、例文のように「取るに足らない金額」として使う
「chump change」のよく使う型
「chump change」とよく一緒に使う語
- mere chump change単なるはした金
- for chump changeはした金で
- nothing but chump changeはした金にすぎないもの
- treat money as chump change金をはした金のように扱う
- not exactly chump change決してはした金ではない
「chump change」のよくある間違い
✕ a chump change
○ chump change
通常は数えられない名詞として使い、不定冠詞 a は付けない。
✕ chump changes
○ chump change
一般に金額全体を表す不可算名詞で、複数形にはしない。
「 chump change」の英英 英英
A trivial amount of money, especially when contrasted with a much larger expense or cost.
「 chump change」の語源 語源
chump changeは、chump（だまされやすい人・くだらないもの）とchange（小銭）が結びつき、米国で軽視される小額を表す俗語として定着した。
「 chump change」のコラム コラム
- 口語で軽く切り捨てるニュアンスを持つ表現で、日常会話では頻出するが公的な文書やフォーマルな場面では避けられる傾向がある。
「chump change」のよくある質問
Q. chump changeはどんな場面で使いますか？
くだけた表現で、金額がとても少ない、または話し手にとって取るに足らないと言うときに使います。公式文書では避けるのが一般的です。
Q. chump changeに冠詞は必要ですか？
通常は不可算名詞として、chump changeの形で使います。a chump changeとは一般に言いません。
Q. chump changeのchumpはどんな意味ですか？
chumpには「ばか」「間抜け」という意味がありますが、chump change全体では「はした金」「取るに足らない金額」という意味のくだけた表現です。