bumpkin

「bumpkin」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)バンプキン

「bumpkin」の意味

「bumpkin」の例文

He moved to the city but still felt like a bumpkin among his sophisticated colleagues.

彼は都会に引っ越したが、洗練された同僚の中では依然として田舎者だと感じていた。

「bumpkin」の複数形

複数形bumpkins

「bumpkin」のレベル別の例文

「 bumpkin」のコアイメージ コアイメージ

都会との対比で地方の粗野さや世間知らずさを強調する語

「bumpkin」のよく使う型

「bumpkin」とよく一緒に使う語

「bumpkin」のよくある間違い

  • ✕ He is bumpkin.

    ○ He is a bumpkin.

    可算名詞なので、単数では通常 a が必要です。

  • ✕ bumpkinは中立的に「農家」を表す。

    ○ bumpkinは、田舎っぽく世間知らずな人を指すことが多い。

    軽蔑的または冗談めいた響きがあり、単なる農家という意味ではありません。

「 bumpkin」の英英 英英

An informal, often humorous term for someone perceived as uncultured or unsophisticated because of a rural background.

「 bumpkin」の語源 語源

bumpkinは、17世紀英語で成立し、接尾辞-kinで“小さな者”を作る形から田舎者を意味する語として広まった。

「 bumpkin」のコラム コラム

  • 古典やコメディで都会人との対比を際立たせる役回りで登場することが多く、その用法を知ると読解が深まる。

「bumpkin」のよくある質問

Q. bumpkinの複数形は?
複数形は bumpkins です。
Q. bumpkinは失礼な言い方ですか?
一般に、田舎っぽく世間知らずな人をからかったり見下したりする語です。冗談として使われることもありますが、人に直接使うと失礼になりやすい表現です。
Q. bumpkinはフォーマルな語ですか?
フォーマルな語ではなく、くだけた表現です。否定的な含みを持つことが多いため、改まった文章では使用を避けるのが一般的です。