blasted

「blasted」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ブラスティッド

「blasted」の意味

「blasted」の例文

I can't stand the blasted alarm.

あの忌々しいアラームには我慢できない。

「blasted」のレベル別の例文

「 blasted」のコアイメージ コアイメージ

忌々しいと感じる対象に向けられる不満や腹立たしさを表す語

「blasted」のよく使う型

「blasted」とよく一緒に使う語

「 blasted」の英英 英英

Expresses displeasure or irritation toward something regarded as annoying, originally formed from the past participle of ‘blast’.

「 blasted」の語源 語源

blastedは、名詞blast（「突風」「爆発」）の過去分詞からで、物理的な被害を表す語義と、そこから転じて『呪われた／厄介な』という非難や強調の語義が生じた。

「 blasted」のコラム コラム

  • 古い文献では物理的に吹き飛ばされた状態を指す用例が見られ、文脈によっては破壊の意味で読まれることがある表現。

「blasted」のよくある質問

Q. blastedはフォーマルな英語ですか？
いいえ。blastedはくだけた、やや古風な表現で、話し手のいら立ちを強く示します。正式なメールや報告書では避けるのが一般的です。
Q. blastedはblastの過去形だけですか？
blastedはblastの過去形・過去分詞でもありますが、形容詞として名詞の前に置き、「忌々しい」という意味でも使われます。
Q. blastedとdamagedは同じ意味ですか？
同じではありません。blastedは対象へのいら立ちを表し、damagedは物が損傷している状態を客観的に表します。
Q. blasted の意味や使い分けは？
blast（爆風・爆破）から派生した語で、主に動詞の過去・過去分詞として「爆破された」「猛烈に非難された」、形容詞として「いまいましい」の意味があります。ニュース英語では政治家などが激しく批判された見出しで頻出します。一方、名詞成句 have a blast は「最高に楽しむ」というポジティブな意味になり、文脈によって正反対のニュアンスを持つ点に注意が必要です。
Q. blasted thing はどういう意味？
「あのいまいましいヤツ」「厄介なモノ」といった、苛立ちを込めて物を指す表現です。damned thingの婉曲表現として映画や小説でよく使われます。例文: Turn off that blasted thing.（あのいまいましい機械を止めてくれ）。F-wordほど下品ではありませんが、不機嫌さを露骨に示す俗語表現のため、改まったビジネスなどの場では使用を避けるのが無難です。
Q. no blasted の使い方は？
否定を感情的に強める口語表現で、「まったく何の〜もない」「いまいましい〜などひとつもない」という意味になります。no damned 〜の婉曲語で、苛立ちを強調します。例文: There is no blasted reason to wait.（待つ理由なんてこれっぽっちもない）。不満をぶつける砕けた物言いの表現なので、公の場やフォーマルな会話には適していません。
Q. blasted off の意味は？
blast offの過去形で、「（ロケットなどが）打ち上げられた」「勢いよく発進した」という意味です。爆風の勢いで飛び出すイメージから来ています。例文: The rocket blasted off into space.（ロケットは宇宙へ打ち上げられた）。日常会話では、車が猛スピードで急発進して走り去ったり、人が激怒して勢いよく飛び出していったりする様子にも使われます。
Q. blasted out の意味は？
主に「大音量で鳴り響いた」または「爆破して吹き飛ばされた」という意味です。音楽や音が空間に激しく響き渡る際によく使われます。例文: Loud music blasted out of the car.（車から大音量の音楽が鳴り響いた）。また、トンネル工事や鉱山などで岩石を爆破して取り除いたり、爆発の圧力で外へ吹き飛ばされたりする物理的な状況を表すこともあります。
Q. get blasted の意味は？
主にスラングで「ひどく泥酔する」、または「激しく非難される」「攻撃を受ける」という意味になります。爆風の衝撃を受けるイメージから派生した表現です。例文: He got blasted at the bar last night.（彼は昨晩バーでひどく泥酔した）。批判の文脈では、失言した人物が世論やメディアから総攻撃を浴びるような状況を表す際にも用いられます。
Q. blasted letters の意味は？
文脈によって「いまいましい手紙」または「サンドブラスト彫刻文字」の2通りの意味になります。日常会話では形容詞blastedを使って厄介な手紙を忌々しく呼ぶ口語表現になります。一方、看板や石碑の加工分野では、砂を高圧で吹き付けて文字を彫り込むサンドブラスト加工を施した文字（sandblasted letters）の略称として用いられることがあります。