benignantly

「benignantly」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ビナイグラントリー

「benignantly」の意味

「benignantly」の例文

The doctor spoke benignantly to the anxious patient.

医者は不安な患者に慈悲深く話しかけた。

「benignantly」のレベル別の例文

「 benignantly」のコアイメージ コアイメージ

不安や苦痛を抱える相手に対し、温かい配慮をもって接する

「benignantly」のよく使う型

「benignantly」とよく一緒に使う語

「benignantly」のよくある間違い

  • ✕ benignantly は必ず「無害に」と訳す

    ○ 文脈に応じて「慈悲深く」「親切に」「穏やかに」などと訳す

    benignantly は benignant（慈悲深い、親切な）から作られた副詞で、人に対する好意的で穏やかな態度を表すことが多い。「無害に」という意味には benignly のほうが使われやすい。

「 benignantly」の英英 英英

In a kindly and gentle manner, showing concern to ease another person's worry or suffering.

「 benignantly」の語源 語源

benignantlyは、ラテン語benignus（親切な）を語源とする形容詞benignantに副詞の接尾辞-lyが付いて「慈悲深く」の意味になった。

「 benignantly」のコラム コラム

  • やや文語的で硬めの表現で、日常会話ではkindlyやgentlyを使うことが多く、医療用語のbenign（良性の）とは意味が異なる

「benignantly」のよくある質問

Q. benignantly はよく使う語ですか？
benignantly は比較的まれで、やや文語的な副詞です。日常会話では、文脈に応じて kindly や gently などを使うのが一般的です。
Q. benignantly と benignly の違いは何ですか？
どちらも「穏やかに」「親切に」という意味で使われますが、benignly のほうが一般的です。benignly は「無害に」という意味でも使われます。benignantly は benignant から作られた、比較的まれな形です。
Q. benignantly の発音のコツは？
benignant の発音をもとに、語の中央の「ニグ」に強勢を置くとよいでしょう。形容詞 benignant に副詞の語尾を付けた形です。