Shimchath Torah
「Shimchath Torah」の発音・読み方
カタカナ読み（目安）シムハット トーラー
「Shimchath Torah」の意味
「Shimchath Torah」の例文
Children carry flags during Shimchath Torah in the synagogue procession.
子どもたちは会堂の行列でトーラーを祝う祭りの間、旗を持って歩いた。
「Shimchath Torah」の別のつづり：Simchat Torah（一般的な綴り）
「Shimchath Torah」のレベル別の例文
- 中学
Families celebrate Shimchath Torah with songs and dancing.
家族は歌や踊りでシムハット・トーラーを祝います。
- 高校・英検2級
The community gathers to observe Shimchath Torah after the final Torah reading.
- TOEIC・ビジネス
The museum will feature a program about Shimchath Torah this autumn.
その博物館は今秋、シムハット・トーラーについてのプログラムを特集します。
- 日常会話
We celebrate Shimchath Torah at our synagogue.
私たちはシナゴーグでシムハット・トーラーを祝うよ。
「 Shimchath Torah」のコアイメージ コアイメージ
トーラー朗読が一巡し、その完了と即時の再開を喜ぶ行事
「Shimchath Torah」のよく使う型
celebrate Shimchath Torahシムハット・トーラーを祝う
They celebrate Shimchath Torah every year.
彼らは毎年シムハット・トーラーを祝います。
on Shimchath Torahシムハット・トーラーの日に
The children sing on Shimchath Torah.
子どもたちはシムハット・トーラーの日に歌います。
during Shimchath Torahシムハット・トーラーの期間中に
People dance during Shimchath Torah.
人々はシムハット・トーラーの期間中に踊ります。
「Shimchath Torah」とよく一緒に使う語
「Shimchath Torah」のよくある間違い
✕ Shimchath Torahs
○ Shimchath Torah
祭りの名称としては通常、固有名詞の単数形を使います。
✕ Shimchath Tora
○ Shimchath Torah
Torahの最後のhを落とさないようにします。
「 Shimchath Torah」の英英 英英
A Jewish festival marking the completion of the annual Torah-reading cycle and its immediate renewal, celebrated with singing, dancing, and synagogue processions.
「 Shimchath Torah」の語源 語源
Shimchath Torahは、ヘブライ語由来の行事名を英語表記したもので、朗読の一巡完了とその再開を同時に祝う意味を持つ。
「 Shimchath Torah」のコラム コラム
- 会堂でトーラーを回したり行列や踊りで朗読の終わりと再開を喜ぶ伝統があり、子どもが旗を持って参加することが多い。