辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
그keu 제안은 위원회에서 배각되었다pae gak ttoe eot tta.
その提案は委員会で退けられた。
受け入れられなかった提案や議題が、審議の場から退けられる状態
어떤eo tteon 의견이나ui gyeo ni na 안건an geon 등이teung i 받아들여지지pa da deu ryeo ji ji 않고an ko 물리쳐지다mul li cheo ji da
배각되다は、漢字語の배각(排却)に受け身を表す되다が付き、提案などが退けられる意味になる
그의 주장은 학계에서hak kkye e seo 배격되었다pae gyeok ttoe eot tta.
彼の主張は学界で排斥された。
正しくない、または受け入れられないと見なしたものを、はっきり退けるイメージ
어떤eo tteon 사상이나sa sang i na 의견ui gyeon 등이teung i 옳지ol chi 않거나an keo na 받아들일pa da deul lil 수ssu 없다고eop tta go 여겨져yeo gyeo jeo 강하게kang ha ge 거부되다keo bu doe da
배격되다は、「排(押しのける)」と「擊(打つ)」を合わせた漢字語「배격(排擊)」に、受け身を表す「되다」が結びついた語
적의 공격은 우리u ri 군대에 의해ui hae 격퇴된다kyeok toe doen da.
敵の攻撃は我が軍によって撃退される。
攻めてくる相手の勢いを断ち、押し戻されて退く状態
적이나cheo gi na 공격이kong gyeo gi 힘에hi me 밀려mil lyeo 물러나게mul leo na ge 되다toe da
격퇴되다は、「격퇴(擊退)」という「打って退かせる」漢字語に되다が結びついた受け身の表現