起点

韓国語
意味
例文
시발점
出発点
모든 변화의 시발점은 작은 관심이었다.
あらゆる変化の出発点は小さな関心だった。
기점
起点
이 도로는 서울을 기점으로 전국으로 이어진다.
この道路はソウルを起点に全国へ続いている。
시작점
起点
이 길의 시작점에서 안내를 시작합니다.
この道の起点で案内を始めます。

시발점si bal jeom

意味

例文

모든mo deun 변화의 시발점은si bal jeo meun 작은cha geun 관심이었다.

あらゆる変化の出発点は小さな関心だった。

コアイメージ

動きや変化がそこから始まり、次の展開へつながる最初の足場

韓国語での定義

일이나i ri na 변화가pyeon hwa ga 시작되어si jak ttoe eo 이어지게i eo ji ge 된toen 첫cheot 지점chi jeom

語源

시발점は、始まりを示す始、物事が起こることを示す發、基準となる一点を示す點からできた漢字語

コラム

  • 시발점は、ニュースや評論で「小さな出来事が大きな変化につながった始まり」を示すときに使われる語

기점ki jeom

意味

  • 名 起点きてん
  • 名 基点きてん

例文

이i 도로는 서울을 기점으로ki jeo meu ro 전국으로 이어진다.

この道路はソウルを起点に全国へ続いている。

コアイメージ

ある活動や変化が始まり、そこから先の流れを考える基準になる場所や時点

韓国語での定義

어떤eo tteon 활동이나hwal dong i na 변화가pyeon hwa ga 시작되는si jak ttoe neun 장소나chang so na 시점si jeom

語源

기점は、漢字「起点」の各字を韓国語の漢字音で読んだ語で、「起」は始まり、「点」は場所や時点の一点を表す

コラム

  • 「기점」は場所だけでなく時点にも使われるため、「政策 시행을 기점으로」のように、制度や出来事を境にした変化の始まりも表せる

시작점si jak jjeom

意味

  • 名 起点きてん

例文

이i 길의 시작점에서si jak jjeo me seo 안내를 시작합니다.

この道の起点で案内を始めます。

コアイメージ

時間や道筋の最初に置かれる一点

韓国語での定義

일이나i ri na 과정이kwa jeong i 처음cheo eum 시작되는si jak ttoe neun 장소나chang so na 지점chi jeom

語源

시작점は、始まりを意味する 시작に、位置を表す 점が付いた語

コラム

  • 計画や研究では実際の場所だけでなく、最初に定めた条件や段階も시작점として表せる

「起点」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ