구성체ku seong che

意味

  • 名 構成体こうせいたい
  • 名 複合体ふくごうたい

例文

이i 구성체는ku seong che neun 여러yeo reo 요소의 결합으로 이루어진다.

この構成体は、複数の要素の結合から成る。

コアイメージ

複数の要素が組み合わさり、一つのまとまりとして成り立つ全体

韓国語での定義

여러yeo reo 요소가yo so ga 결합하여kyeol ha pa yeo 하나의ha na ui 전체를cheon che reul 이루는i ru neun 대상tae sang

語源

구성체は、構成を表す 구성に、まとまりや実体を表す 체(體)が結びついた漢字語

コラム

  • 韓国語では구성체が要素から成る全体を指し、個々の部分は구성요소と呼ぶ使い分け

복합체po kap che

意味

  • 名 複合体ふくごうたい
  • 名 錯体さくたい
  • 名 複合物ふくごうぶつ

例文

연구진은yeon gu ji neun 새로운sae ro un 단백질tan baek jjil 복합체를po kap che reul 발견했다pal gyeon haet tta.

研究チームは新しいたんぱく質複合体を発見した。

コアイメージ

複数の成分が結びつき、全体として一つの機能や性質を持つまとまり

韓国語での定義

여러yeo reo 성분이나seong bu ni na 물질이mul jji ri 서로seo ro 결합하여kyeol ha pa yeo 하나의ha na ui 기능이나ki neung i na 성질을seong ji reul 가진ka jin 조직을cho ji geul 이룬i run 것keot

語源

복합체は、漢字語「複合體」で、「複合」は複数のものを組み合わせること、「體」は一つのまとまりを表す語

コラム

  • 日本語の「錯体」に当たる場合もあり、化学では金属イオンなどを中心に複数の成分が結びついたものを指すことがある

결합체kyeol hap che

意味

  • 名 結合体けつごうたい
  • 名 複合体ふくごうたい

例文

항체와hang che wa 약물이 결합한 결합체가kyeol hap che ga 만들어졌다.

抗体と薬物が結合した結合体が作られた。

コアイメージ

別々のものが結び付き、ひとまとまりの単位として扱われる状態

韓国語での定義

둘tul 이상의i sang ui 물질이나mul jji ri na 요소가yo so ga 서로seo ro 결합하여kyeol ha pa yeo 하나의ha na ui 단위처럼ta nwi cheo reom 이루어진i ru eo jin 것keot

語源

결합체は、「結合(結び合わせること)」に「體(まとまり)」を加えた漢字語で、結び付いて一つになったものを表す語

コラム

  • 결합체は結合が起きる過程ではなく、その結果できたものを指すため、動作や状態を表す결합とは文中で役割が分かれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ